Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
san miguel
san miguel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
los arcángeles gabriel y miguel tienen la forma de hombre.
the archangels gabriel and michael have the images of a man.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voy a hablarles acerca del arcángel que está a cargo de las construcciones.
i'm going to talk about the archangel that is in charge of construction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el arcángel lucifer siempre alababa a dios el padre con este tipo de palabras.
archangel lucifer always praised god the father with such beautiful words like this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora, ¿cuáles son las funciones de los arcángeles gabriel y miguel?
now, what are the duties of the archangels gabriel and michael?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asimismo, hubo rangos entre los arcángeles.
likewise, there were ranks among the 3 archangels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tal glorioso apelativo fue dado a los 3 arcángeles.
such a glorious appellation was given to the 3 archangels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora permà tanme hablarles sobre un par de obras realizadas por el arcángel miguel, las cuales se mencionan en la biblia.
now, let me tell you a couple of the works that archangel michael has done that are mentioned in the bible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el arcángel lucifer, que recibió gran amor de parte de dios, se reveló en su contra junto a un tercio de los ángeles.
the archangel lucifer that received the most love from god, rebelled against god along with one third of the angels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora, el aroma de la oración en el enorme incensario de oro es llevado al altar de oro delante del trono de dios por el arcángel encargado.
then, this archangel in charge brings the aroma of prayer in the huge censer to the golden altar before the throne of god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada uno de los 3 arcángeles tenà an corazones verdaderamente blandos, buenos y hermosos.
all the 3 archangels had truly soft, good, and beautiful hearts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora les voy a decir los nombres y roles de los 3 arcángeles que están bajo la supervisión directa de dios.
now, i'm going to tell you the names and roles of the 3 archangels that are under the direct supervision of god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el campo de la segunda arcada de los lados norte y sur del ciclo de ángeles de edward von steinle se reproducen los arcángeles.
the second set of spandrels on the north and south side of edward von steinlesâ cycle of angels depicts the archangels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre estos 3 arcángeles, lucifer estaba a cargo de la música, y de servir a dios el padre.
and among these 3 archangels, lucifer was in charge of music, and served god the father.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pesar de que estos 3 seres son arcángeles, a diferencia de los demás, a estos se les ha otorgado autoridad única.
even though these 3 are archangels, unlike other archangels, they were given a unique authority.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de hecho, los 3 arcángeles estaban en una posición muy alta en el reino espiritual, y también tenà an gran autoridad.
in fact, the 3 archangels were in a very high position in the spiritual realm, and they also had great authority.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 tesalonicenses 4:16 dice, "porque el señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de dios, descenderá del cielo; y los muertos en cristo resucitarán primero."
1 thessalonians 4:16 says, "for the lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with the trumpet of god, and the dead in christ will rise first."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta