Hai cercato la traduzione di sara lieva pantalones no da Spagnolo a Inglese

los pantalones no son habituales.
trousers are not common.

mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos.
look, my pants are not as dirty as yours.

ahora, los pantalones no se ajustan a la nueva cintura.
now my pants are not adjusted to my new waist.

/ las luces no alum bran suficiente los pantalones no ab orber el sudor
cycling shoes lamps not bright enough shorts do not absorb sweat

además, los pantalones no estaban correctamente etiquetados y las tallas no eran las solicitadas.
the jeans were also incorrectly labelled and the sizes were wrong.

"¡pantalones cortos, pantalones, no serán llevados (por mujeres) ante la presencia de mi hijo!
"shorts, slacks, shall not be worn in the presence of my son!

el pantalón no es forzosamente idéntico sino quedo surtido.
the trousers is not necessarily identical but remains assorted.

si, por ejemplo, la diferencia entre la cintura y las caderas es tanta que la falda o los pantalones no se adaptan, vale la pena hacerse coser al menos un trozo de tela extra a medida.
for example, if the difference between the waist and hips is such that the skirt or trousers do not fit, it is worth to have at least one piece custom-made.

en su libro, una patada en el asiento de los pantalones (¿no le encanta el titulo?), roger von oech habla sobre desarrollar una cierta forma de pensar.
in his book, a kick in the seat of the pants (don't you love the title?), roger von oech talks about developing a certain mind set.

entonces tomo una foto y de repente tengo una foto de adorables niñitos africanos jugando con su juguete hecho en casa, y miren, no tienen pantalones, ¿no es eso simplemente lindo?
no big deal. then i take a picture and suddenly i have a photo of adorable little african kids playing with their little homemade toy, and oh look, they have no pants, isn't that just so cute?!

además, aún poniendo el pyx en el bolsillo del pantalón, no está de acuerdo con la dignidad del sagrado sacramento.
further, even putting the pyx in one's pant's pocket or purse is not in keeping with the dignity of the blessed sacrament.

en una de las fotos aparece su padre delante de ella y su hermana a su lado. Él aparece de pie, sólido, firme, estable, casi se podría decir inamovible, con las manos en los bolsillos del pantalón; no hace caso a la cámara, sino que más bien, como si no la viera, fija su atención en un punto en el suelo de su atelier.
in one of the photos, her father is standing in front of her; her sister beside her. he is planted there solidly, stably, legs apart, almost immovable, hands in his trouser pockets.