Hai cercato la traduzione di se�or james da Spagnolo a Inglese

- �se�or
-

s� se�or.
s

se�or juez?
se

se�or garnier.
se

el castigo del se or puede ser en verdad una educaci n divina.
it can be truly a divine education, the chastening of the lord.

en el acta Única europea se confirman y se or ganizan tales actividades.
the community's role is to coordinate and (through part-financing) promote research in private firms, research centres and universities in the member states.

�la verdad ahora ha venido a usted de su se�or! �no lo aceptar� usted?
the truth has now come to you from your lord! won't you accept it?

he aqu�, el se�or pone vac�a la tierra, la devasta, deforma su superficie, y dispersa a sus habitantes.
behold, the lord lays the earth waste, devastates it, distorts its surface, and scatters its inhabitants.

y �l dijo, "en paz; he venido para sacrificar al se�or. cons�grense y vengan conmigo al sacrificio."
and he said, "in peace; i have come to sacrifice to the lord. consecrate yourselves and come with me to the sacrifice."

pero cuando aparezca el se or jesucristo, l purificar la tierra de todo mal, quitar todo pecado y ego smo, eliminar las enfermedadesÑy finalmente pondr fin a la muerte.
but when the lord jesus christ appears, he will cleanse the earth of all evil, put down all sin and selfishness, eliminate disease- and ultimately death.

así sucedió en este caso, aunque el proyecto italiano aportase ideas útiles: de hecho, no se or ganizaba en función de las fases del ciclo de desarrollo.
books and training courses for project managers were investigated to see whether these raised the issue of work design for staff development.

(e) en la edad media, el trabajo se reservaba a los siervos, mientras que el se�or guerreaba ydefend�a la sociedad, y el clero rogaba por las almas.
(b) in the middle ages labour was for serfs, the lord made war and defended society and theclergy prayed for the souls.

creemos en al�h y en todo lo que se nos ha revelado; y en todo lo que se les revel� a abraham, a ismael, a isaac, a jacob, a las tribus, a mois�s, a jes�s y a todos los profetas de parte de nuestro se�or.
we believe in allah and that which was revealed to abraham and ishmael and isaac and jacob and the tribes and that which was given to moses and jesus and to the prophets from their lord; we make no distinction between any of them, and to him we submit.′ (holy qur′an 3:83)