Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hemos auditado los adjuntos estados financieros del fondo de inversión correspondientes al ejercicio anual terminado a 31 de diciembre de 2004.
we have audited the accompanying financial statements of the investment facility for the year ended december 31, 2004.
hemos auditado los adjuntos estados financieros del fondo de inversión correspondientes al ejercicio terminado a 1 de diciembre de 2005, según lo detallado a continuación.
we have audited the financial statements, as identified below, of the investment facility for the year ended december 31, 2005.these financial statements are the responsibility of the management committee of the european investment bank.
la sección, como parte de la dependencia conjunta de ejecución del desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración de la unmil, bajo la dirección del representante especial adjunto (estado de derecho), ayudaría a la comisión nacional de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración a ejecutar el programa correspondiente de liberia.
38. the section, as a part of the unmil joint disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration implementation unit under the deputy special representative (rule of law), would assist the liberia disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration programme to be implemented by the national commission for disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration.