Hai cercato la traduzione di se arreglo da Spagnolo a Inglese

se arreglo el techo del liqueo
is liquefying water

cómo se arregla?
cómo se arregla?

– con eso se arregla.
– just forget it. let it go.

¡así no se arregla!
this is not the right way to be talking!

antes de contestar el teléfono, se arreglo las ropas y su cabello y finalmente contestó el teléfono
before she answered the phone, she fixed her clothes and her hair and finally picked up the phone.

omar se arregla el turbante.
omar fixes his turban.

—¿cómo que se arregla todo?
and suddenly i said to myself, "how could it be?

eso no se arregla con palabras.
it will not be able to lead the proletariat to victory.

al cabo de dos días todo se arregló.
within two days everything was arranged.

que se arregle todo lo que está dañado.
repair that which has been damaged.

dígame, ¿cómo se arregla para ello?
teach me how you do it!'

que todo se arregle, poco a poco, o no.
all problems will be solved, sooner or later.

esto se arregla con negociaciones, no con los fusiles.
this can be arranged with negotiations, not with weapons.

finalmente se arregla su turbante y camina hacia la silla.
finally he arranges his turban and walks towards the chair.

es inevitable una explosión a menos que se arregle el problema inmediatamente.
an explosion is inevitable unless the problem is fixed immediately.

ruego que se adopten las medidas necesarias para que este asunto se arregle.
i earnestly request that something be done to remedy this situation.

a mí no me molesten, que cada quien se arregle como pueda".
don’t bother me; everyone should work things out for themselves in whatever way they can."

eso cambiando los muebles no se arregla, habrá que hacer un planteamiento más de fondo.
this cannot be sorted out by moving the furniture around. we will have to take a radical approach.

ambas partes aceptaron la recomendación y el asunto se arregló con $262,000.
both sides accepted the recommendation and the matter settled at $262,000.

parece que le cuesta muchísimo subir algunas cuestas. sin embargo, se arregla bien y no quiere ayuda.
going up some slopes, he looks like he's having a really hard time. however, he's just fine and doesn't want help.