Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esto se contradice.
to heroin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ga: usted se contradice.
ga: you already contradict yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡la comisión se contradice!
the commission contradicts itself!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿se contradice el así mismo?
does he contradict himself? (a) yes, (b) no.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tesis oficial se contradice.
the official thesis is contradictory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el banco de méxico se contradice
mexico’s central bank contradicts itself
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este punto se contradice con el anterior.
this point contradicts the previous one.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
297. no se contradice con lo que antecede:
297. it is not contrary to the above to:
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algunos deducen que la iglesia se contradice.
some people thereby deduce that the church is contradicting itself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te suena ésto como que mutuamente se contradice?
does this sound mutually excludable to you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eso no se contradice con la posición de la sra.
that does not conflict with mrs theato 's view.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, la carta se contradice en su planteamiento.
moreover, the arguments put forth in the letter are full of contradictions.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, el espíritu en la novedad no se contradice.
in this newness, however, the spirit does not contradict himself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el argumento, por tanto, se contradice a este respecto.
the argument does not, then, hang together in this respect.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la imposición de las sanciones se contradice con este empeño.
the imposition of sanctions is contrary to these commitments.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así, el proyecto de resolución se contradice a sí mismo.
thus, the draft resolution clearly contradicts itself.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la página 64 el espíritu Ángelo inácio se contradice.
on page 64 Ângelo inácio, spirit, contradicts itself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la última frase del párrafo, el comité se contradice.
the last sentence of the paragraph would mean that the committee would be contradicting itself.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s.s. el dalai lama también se contradice a sí mismo.
hh the dalai lama is also contradicting himself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el sr. cot se contradice él mismo pues, lo cual resulta increíble.
i would remind you that the iraqi people are not saddam hussein, and yet they face a very grim future.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: