Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no se ha detectado
not detected
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se ha detectado un conflicto@info
conflict detected
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ha detectado un error desconocido.
unknown error detected.
Ultimo aggiornamento 2017-02-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se ha detectado un caso en esta categoría.
there has been one case detected falling under this category.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ha detectado un sitio livejournal. com.
we have detected your livejournal. com site.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se ha detectado ningún ipod
no ipod was detected
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se ha detectado activprep-pad
unable to detect the activprep-pad
Ultimo aggiornamento 2006-12-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en esta area se ha detectado un brote de chinches.
an outbreak of bed bugs has begun in this area.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el servidor ha detectado un error.
el servidor ha detectado un error.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ha detectado un árbol de colecciones local inconsistente.
inconsistent local collection tree detected.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ha detectado un conflicto de archivos en la cola actual.
a file conflict was detected in the current queue.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se ha detectado ninguna polución significativa.
no significant contamination was detected.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en general no se ha detectado un riesgo significativo para la salud humana”*.
a monitoring of the environment continues to expand beyond the evacuation zone and out to sea. overall, no significant risk to human health has been identified.”*