Hai cercato la traduzione di se muy bien los leyes que rigen da Spagnolo a Inglese

se muy bien que soy
very well that i am

1. formula leyes que rigen el país;
1. making laws governing the country;

leyes que rigen el matrimonio y el divorcio
laws governing marriage and divorce

las leyes que rigen la contratación de hostelería.
the laws that regulate the booking of hostelry.

las principales leyes que rigen el transporte son:
the main transport regulations are:

este principio se reitera en numerosas leyes que rigen la detención.
this principle is reaffirmed in quite a number of laws governing arrest and custody.

infórmese sobre las leyes que rigen en su comunidad.
find out about the laws in your community.

y ahora se muy bien
but now i see us both together

ley por la que se modifican varias leyes que rigen el mercado financiero español.
law introducing amendments to several laws governing the spanish financial market.

la ignorancia al respecto de las leyes que rigen la vida es la
the ignorance surrounding the laws that rule life is what leads

las leyes que rigen los testamentos difieren de un estado a otro.
the laws governing wills vary from state to state.

b) leyes que rigen la prensa y otros medios de comunicación
the laws regarding the press and other mass media

perdon no se muy bien ingles
ok np

ese tipo de referéndum se aplica únicamente a las leyes que rigen las atribuciones fundamentales del estado.
this type of referendum only applies to laws governing the fundamental powers of the state.

las leyes que rigen a la creación, al contrario, son pocas y simples.
to the contrary, the laws that govern creation are few and simple.

leyes que rigen el principio de la igualdad de trato entre hombres y mujeres
legislation governing the principle of equal treatment for men and women

como quien contempla las leyes que rigen el universo, berel contemplaba los relojes.
with something like the awe of the theorist contemplating universal laws, he contemplated his watches.

b) garantice la plena aplicación de las leyes que rigen las organizaciones no gubernamentales.
(b) ensure that legislation regulating ngos is fully implemented.

297. las leyes que rigen la atención de la salud no contienen ninguna disposición discriminatoria.
297. laws regulating health care do not contain any discriminating provisions.

40. el paraguay tiene leyes que rigen la adopción y la colocación en hogares de guarda.
40. paraguay had laws governing both adoption and fosterage.