Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pido que esto se pare.
i am calling for this to be stopped.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no se pare en puntas de pie.
do not stay up on your toes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando se pare, hágalo lentamente.
when you stand up, do so slowly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– acabo de hacer que se pare.
– how about that?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le digo que se pare, y su sordera
i ran, and kissed your face.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no se pare en su espacio personal
- don’t stand in their personal space
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pesar de que en lo externo se pare
to the extent that we keep the
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya nadie en el consejo pide que se pare nada.
for my group, precisely the opposite is the case, and a huge number of dutch people and europeans are on our side.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esté preparado para el caso de que el ascensor se pare
be ready when the lift stops
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿esperar a que la planta se pare o prevenirlo?
waiting till the plant shuts down or preventing it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los manifestantes piden que se pare el asedio. #tahrir
protesters demand uplifting the siege. #tahrir
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presione firmemente el botón de inyección hasta que se pare.
firmly push the injection button in all the way until it stops.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
45tire del botón de dosificación hasta que se pare y aparezca
is in dose window.pull dose knob out until it stops and
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
haya presionado firmemente el botón de inyección hasta que se pare y
you have firmly pushed the injection button in all the way until it stops and
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tire del botón de dosificación hasta que se pare y aparezca dosificación.
pull dose knob out until it stops and the
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
no se pare a la apariencia, busque la sustancia en lo que compra.
look for the substance in what you buy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya no podemos permitir que nadie se pare en un púlpito y predique odio.
we can no longer allow anyone to stand on at a pulpit and preach hatred.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"eso siempre hace que el pelo se pare y que la gente convulsione".
that always makes hair stand up and people shake a lot."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gire el botón de dosificación en sentido de las agujas del reloj hasta que se pare .
turn dose knob clockwise until it stops at .
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo verdaderamente deseable es que la evolución hacia cotas democráticas no se pare, que continúe.
what we really want is for the process of democratisation to continue.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: