Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se respira alegría.
joy was in the air. i took great pleasure to see how masons enjoy meeting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allí se respira naturaleza.
there, one breathes nature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que se respira en el aire.
que se respira en el aire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡y qué tranquilidad se respira!
it’s so beautiful. and so peaceful!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se respira una atmósfera distendida
a relaxed atmosphere is breathed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquí se respira un buen clima.
a good atmosphere is present here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en este espacio se respira tranquilidad.
here's where you breathe tranquility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allí se respira un aire puro y yodado.
the air is pure with the fresh scent of the sea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y en el ambiente se respira la traición
the fight goes on and on and on don't let my words bring you down
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el ambiente se respira paz y esperanza.
peace and hope fill the atmosphere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el centro de belgrado se respira modernidad.
in the centre of belgrade is breathed modernity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«este aire nuevo que se respira en turquía»
“this new air that one breathes in turkey”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se respira la derrota y la falta de entusiasmo.
it smacks of resignation and lack of enthusiasm.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
se respira tranquilidad. se siente la brisa marina.
peace and quiet is the order of the day, while the sea breeze wafts past.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquí se respira una especie de alianza para la salud.
here one breathes a sort of alliance for health.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el aire de fusión de estilos se respira en el ambiente.
the fusion of styles is in the air.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cocina es mayoritariamente blanca, donde se respira frescura.
the kitchen, for its part, is fully white exuding freshness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. caminar mientras se respira el aire fresco de la montaña
2. walking, with great gulps of mountain air
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el aire es otro y ya se respira la frescura del campo argentino.
the air is not the same and the freshness of the argentinian countryside is breathed all around.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pesar de ser muy comercial, se respira el misticismo del lugar.
although seemingly very commercial, there is much mysticism in the air.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: