Hai cercato la traduzione di se sienta uno nose unde da Spagnolo a Inglese

se sienta
does sit

se sienta.
has a vision for this place.

pero, ¿cómo se sienta uno de una forma cuerda?
but how do you sit in a sane way?

alex se siente uno más en el país.
alex feels at home in the uk.

¿se siente uno con los trabajadores?
do you feel at one with the workers?

me pregunto cómo se siente uno siendo rico.
i wonder what it feels like to be rich.

se siente
she feels

se siente.
force feedback - you can really feel it.

se siente mal
malaise

pero no se sienta uno, sin más, en tomo a una mesa con un asesino y agresor, que acaba de apoderarse del poder.
in principle, negotiation is always the right way to seek to resolve a conflict.

pero no se sienta uno, sin más, en torno a una mesa con un asesino y agresor, que acaba de apoderarse del poder.
however, one cannot just sit down at a table with a murderer and aggressor who has just seized power by force.

se siente desesperado.
he feels desperate.

¿cómo se siente uno de no poder proteger a sus hijos?
how does it feel to be unable to protect your children?

¿sabe cómo se siente uno al ser tan bueno en lo que se hace?
do you know how it feels to be that good at what you do?"

nunca se siente uno tan sólo como en un polígono industrial cuando se busca su camino.
never does a man feel as lonely as when he’s trying to find his way out of an industrial estate.

en estos edificios se siente uno frente a dios: pequeño y humano».
in such buildings, you feel like you are in the presence of god: small and human.”

le gritan cuando les da la gana. y se siente uno menos, mucho menos en dignidad.
they shout at you when they feel like it and you feel you have a lot less dignity.

- cuanto menos se sabe, menos oprimido se siente uno - dijo madre sören.
"the less one knows, the lighter his burden," said mother sören.

mente influenciadas por los siguientes factores: a) el grado con el cuál se está o se siente uno indi
thus little empirical data is a) the extent to which the individual is or available on the situation in europe.

se siente uno como rey, lo que es una sensación muy diferente, sentirse tan bien acerca de uno mismo frente a él.
you feel like a king which is a very different feeling. just feeling so nice about your-self in his presence.