Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Él sintió un dolor en su espalda.
he felt a pain in his back.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soldado maliense carga un rehén en su espalda.
a malian soldier carries a hostage on his back.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se imajina yo tan pequeña dormida en su espalda 😊😊😊😊
apa kabar sayang
Ultimo aggiornamento 2020-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tom cargó a mary en su espalda.
tom carried mary on his back.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si tiene un tubo (catéter) insertado en su espalda:
if you have a tube (catheters) inserted into the back:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
algunas tribus dicen que lleva semillas y bebés en su espalda.
some tribes say he carries seeds and babies on his back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en junio, lisa experimentó cirugía en su espalda.
in june, lisa underwent back surgery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
también hará más fácil en su espalda y los músculos.
it will also make it easier on your back and muscles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así, convence la rana y esta acepta llevarlo en su espalda a la otra orilla.
this way, he convinces the frog and she accepts to carry the scorpion on her back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* los tatuajes de alas en su espalda le otorgan vuelo.
* the tattoos of wings on his back grant him flight.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en su espalda se lee "vete a la m****a".
the writing on her back reads "go f**k yourself, putin".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sin embargo, dos discos herniados en su espalda impidieron su progreso.
however, two herniated discs in his back impeded further progress.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coloque al paciente inmediatamente llano en su espalda en un suelo dificil.
place the patient immediately flat on his back on a hard floor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el luchador luego lanza al oponente al suelo para que aterrice en su espalda.
the wrestler then throws the opponent to the ground so that they land on their back.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hasta ahora, la posición tradicional en el momento del nacimiento estaba en su espalda.
until now, the traditional position at the time of birth was on his back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adair estaba a su espalda, con el casco en su brazo.
in fact, they seemed to be sticking to bill, whose whole body was rigid with tension.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cindy, una niña de doce años, se despertó una mañana y sintió un dolor familiar en el vientre.
twelve-year-old cindy woke up one morning and felt familiar pain in her lower belly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a cierta altura, no obstante, sintió un enorme deseo de saber qué es lo que había escrito el maestro en la hoja sujeta a su espalda.
at a certain point, he had an overwhelming desire to know what his master had written on the leaf tied to his back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ella sintió los labios de él recorrer su espalda y una sonrisa apareció en su rostro.
he looked at her, and lisa made a gesture for him to calm down and pointed to the phone in her ear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ella comenzó a explicar que el 9 de abril, sintió un tirón en su suelo pélvico.
she began to explain that on april 9, she felt a pulling in her pelvic floor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: