Hai cercato la traduzione di seguimiento de pedidos da Spagnolo a Inglese

seguimiento de pedidos
track your orders

- seguimiento de pedidos
- order tracking

control y seguimiento de pedidos
control and follow up of your production on-site

servicio y seguimiento de pedidos;
order fulfilment and order tracking;

4. sistema de seguimiento de pedidos
4. requisition tracking system

hoja de pedidos
orders sheet

control de pedidos
inspection of contracts

- cartera de pedidos.
- order book.

el sistema de seguimiento de inventario ofrece un informe de reabastecimiento automático o un sistema manual de pedidos.
the inventory tracking system offers an automatic reorder report or a manual ordering system.

miden la satisfacción de los clientes y hacen un seguimiento de los problemas con el sitio web o el procesamiento de pedidos.
they measure customer satisfaction and track issues with their website or ordering process.

vale de pedido
order voucher

problema de pedido
order problem

formulario de pedido.
the many options.

un número de identificación único para cada pedido de servicio permite el acceso a todos los datos relevantes en cualquier momento (seguimiento de pedidos).
a unique id number for every service order allows access to all relevant data at any time (order tracking).

paso 4: aprobar el borrador de pedido electrónico y enviarlo a la herramienta de gestión y seguimiento de órdenes.
step 4: you will approve and submit the drafted e-order with the order management and tracking tool.

cualquier aplicación de gestión de pedidos, seguimiento de clientes, procesos de producción, etc, pueden realizarse con aplicaciones basadas en protocolos cliente-servidor.
any order management application, client tracking, production procedures, etc. can be made with applications based on client-server protocols.

• seguimiento de órdenes de pedido: cuando se consulte sobre un pedido en trámite, se debe mencionar su número y fecha (ver anexo 6.1).
• follow-up on requisition orders: when keeping track of requested supplies in transit, the number and date of the requisition must be mentioned.