Hai cercato la traduzione di sei cientos mil da Spagnolo a Inglese

cientos mil vidas, dicen.
a hundred thousand lives, say.

belice es un país muy pequeño con sólo tres cientos mil habitantes.
belize is a small country with only about three hundred thousand inhabitants.

¿decenas? ¿cientos? ¿miles?
tens? hundreds? thousands?

en autofem, esto por lo general asciende a decenas o cientos mil ecuaciones algebraicas.
in autofem, this usually amounts to tens or hundreds thousand algebraic equations.

este plan ya ha traído la educación secundaria a unos tres cientos mil venezolanos en esta situación.
already that has brought secondary education to some three hundred thousand venezuelans in that situation.

el edificio fue determinado para cientos mil dólares más que qué había sido estimada en una valoración reciente.
the building was assessed for a hundred thousand dollars more than what had been estimated in a recent appraisal.

al momento del à xodo habà a alrededor de seis cientos mil hombres a pie, aparte de los niños.
at the time of exodus, there were 'about six hundred thousand men on foot, aside from children.'

envíe cientos, miles o incluso millones de correos electrónicos por mes.
send hundreds, thousands or even millions of emails per month.

así que ahora mahabuba está salvando las vidas de cientos, miles de mujeres.
so now, mahabuba, she is saving the lives of hundreds, thousands, of women.

a seis cientos mil conductores se les pasó la fecha y por ello no alcanzaron a cambiar su antiguo carné de conducir cuya validez termina a final de año.
six hundred thousand drivers missed the deadline and did not manage to renew their old driver's licenses, the validity of which will expire at the end of the year.

no es casual que en determinados períodos se presenten cientos, miles de personas procedentes de ghana.
it is not a coincidence that hundreds or even thousands of people from ghana should appear at certain periods.

cuando presidente bush pidió ariel sharon para sacar de sus tanques jenin en 2002, mensajes cientos mil de un email inundaron la casa blanca para protestar la petición.
when president bush asked ariel sharon to pull his tanks out of jenin in 2002, a hundred thousand email messages flooded the white house to protest the request.

por cada gurú de estilo antiguo debe haber ahora cientos (¿miles?) de gurús modernos.
for every old-style guru there must now be hundreds (thousands?) of modern gurus.

en la guerra de chaco bolivia sufrió pérdidas y las muertes de cerca de cientos miles y perdió más territorio a paraguay que paraguay había demandado inicialmente.
in the chaco war bolivia suffered losses and casualties of about one hundred thousand and lost more territory to paraguay than paraguay had initially claimed.

cada industria técnica de gran demanda la unidad más absoluta de la voluntad y el liderazgo más fuerte del trabajo de cientos, miles y decenas de miles de hombres.
every large technical industry demands the most absolute unity of will and the most severe leadership of the work of hundreds, thousands, and tens of thousands of men.

en otro episodio de este guión de película policíaca, josé guevara se apareció con seis cientos mil dólares, que los autores intelectuales del asesinato del fiscal danilo anderson pagaron en miami para la ejecución del atentado terrorista ocurrido en caracas.
in another episode of this police drama, josé guevara appeared in miami with $600,000, which the masterminds behind the murder of the venezuelan state prosecutor danilo anderson paid to execute the terrorist attack against anderson in caracas.

si a esto se añade la competencia de las emisiones de televisión en los años setenta, es fácil entender por qué cientos, miles de salas de cine han permanecido cerradas durante mucho tiempo.
if, in addition, we consider the competition which came from television during the 1970s, it is not hard to see why hundreds, thousands of cinemas have been closed for so long.

el abuso escolar, el bullying, es un tema que apenas se habla en los medios nacionales, pero que afecta a cientos, miles de estudiantes en todo el país.
abuse at school is an issue that is rarely discussed in the national media, but it affects hundreds, even thousands, of students across the country.

convocó a médicos, enfermeras, técnicos en computación e ingenieros zapadores expertos en desminado a considerar esta posibilidad, seguro de que cientos, miles, se apuntarían.
he called on doctors, nurses, computer technicians and mine-detection experts to consider this possibility, certain that “hundreds, thousands will sign up.”

busca por ejemplo la palabra "diccionario" en tu buscador favorito y tu pantalla se verá inundad de cientos, miles de enlaces a este tipo de recursos en toto los rincones del mundo.
type the word "dictionary" in your favourite search engine and your screen will be filled with hundreds, thousands of links to those resources from every corner of the world.