Hai cercato la traduzione di separaste da Spagnolo a Inglese

¿te preocupó semejante cosa cuando separaste a mi pobre lucy de su padre recién muerto para llevarla a tu maldito y repugnante harén?
as-tu eu pitié, toi-meme, quand tu as arraché la pauvre fille qui m’était si chere, au cadavre de son pere, pour la livrer a l’infamie et a la honte dans ton harem maudit ?

53 porque tú los separaste para ti como herencia tuya de entre todos los pueblos de la tierra, como dijiste por boca de moisés tu siervo cuando sacaste a nuestros padres de egipto, señor yahveh.»
53 for you made them separate from all the peoples of the earth, to be your heritage, as you said by moses your servant, when you took our fathers out of egypt, o lord god.