Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
serratula
serratula
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==ariston=="ariston" o. p.-cambridge, 1896* "ariston albicans" o. p.-cambridge, 1896 — méxico a panamá* "ariston aristus" opell, 1979 — panamá* "ariston mazolus" opell, 1979 — méxico* "ariston reticens" gertsch & davis, 1942 — méxico==astavakra=="astavakra" lehtinen, 1967* "astavakra sexmucronata" (simon, 1893) — filipinas==conifaber=="conifaber" opell, 1982* "conifaber guarani" grismado, 2004 — paraguay, argentina* "conifaber parvus" opell, 1982 — colombia* "conifaber yasi" grismado, 2004 — argentina==daramulunia=="daramulunia" lehtinen, 1967* "daramulunia gibbosa" (l. koch, 1872) — samoa* "daramulunia tenella" (l. koch, 1872) — new hebrides, fiji, samoa==hyptiotes=="hyptiotes" walckenaer, 1837* "hyptiotes affinis" bösenberg & strand, 1906 — china, korea, taiwán, japón* "hyptiotes akermani" wiehle, 1964 — surÁfrica* "hyptiotes analis" simon, 1892 — sri lanka* "hyptiotes cavatus" (hentz, 1847) — usa, canadá* "hyptiotes dentatus" wunderlich, 2008 — francia* "hyptiotes fabaceus" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "hyptiotes flavidus" (blackwall, 1862) — meditarráneo a rusia* "hyptiotes gertschi" chamberlin & ivie, 1935 — usa, canadá, alaska* "hyptiotes himalayensis" tikader, 1981 — india* "hyptiotes indicus" simon, 1905 — india* "hyptiotes paradoxus" (c. l. koch, 1834) — paleártico* "hyptiotes puebla" muma & gertsch, 1964 — usa* "hyptiotes solanus" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "hyptiotes tehama" muma & gertsch, 1964 — usa* "hyptiotes xinlongensis" liu, wang & peng, 1991 — china==lubinella=="lubinella" opell, 1984* "lubinella morobensis" opell, 1984 — nueva guinea==miagrammopes=="miagrammopes" o. p.-cambridge, 1870* "miagrammopes albocinctus" simon, 1892 — venezuela* "miagrammopes alboguttatus" f. o. p.-cambridge, 1902 — guatemala a panamá* "miagrammopes albomaculatus" thorell, 1891 — nicobar islands* "miagrammopes animotus" chickering, 1968 — puerto rico* "miagrammopes aspinatus" chickering, 1968 — panamá* "miagrammopes auriventer" schenkel, 1953 — venezuela* "miagrammopes bambusicola" simon, 1893 — venezuela* "miagrammopes bifurcatus" dong et al., 2004 — china* "miagrammopes birabeni" mello-leitão, 1945 — argentina* "miagrammopes biroi" kulczynski, 1908 — nueva guinea* "miagrammopes bradleyi" o. p.-cambridge, 1874 — nueva gales del sur* "miagrammopes brasiliensis" roewer, 1951 — brasil* "miagrammopes brevicaudus" o. p.-cambridge, 1882 — surÁfrica* "miagrammopes brevior" kulczynski, 1908 — nueva guinea* "miagrammopes brooksptensis" barrion & litsinger, 1995 — filipinas* "miagrammopes cambridgei" thorell, 1887 — myanmar, sumatra* "miagrammopes caudatus" keyserling, 1890 — queensland* "miagrammopes ciliatus" petrunkevitch, 1926 — puerto rico, st. vincent* "miagrammopes constrictus" purcell, 1904 — surÁfrica* "miagrammopes correai" piza, 1944 — brasil* "miagrammopes corticeus" simon, 1892 — venezuela* "miagrammopes cubanus" banks, 1909 — cuba* "miagrammopes extensus" simon, 1889 — india* "miagrammopes fasciatus" rainbow, 1916 — queensland* "miagrammopes ferdinandi" o. p.-cambridge, 1870 — sri lanka* "miagrammopes flavus" (wunderlich, 1976) — queensland* "miagrammopes gravelyi" tikader, 1971 — india* "miagrammopes gulliveri" butler, 1876 — rodríguez* "miagrammopes guttatus" mello-leitão, 1937 — brasil* "miagrammopes indicus" tikader, 1971 — india* "miagrammopes intempus" chickering, 1968 — panamá* "miagrammopes kirkeensis" tikader, 1971 — india* "miagrammopes lacteovittatus" mello-leitão, 1947 — brasil* "miagrammopes larundus" chickering, 1968 — panamá* "miagrammopes latens" bryant, 1936 — cuba, hispaniola* "miagrammopes lehtineni" (wunderlich, 1976) — queensland* "miagrammopes licinus" chickering, 1968 — panamá* "miagrammopes longicaudus" o. p.-cambridge, 1882 — surÁfrica* "miagrammopes luederwaldti" mello-leitão, 1925 — brasil* "miagrammopes maigsieus" barrion & litsinger, 1995 — filipinas* "miagrammopes mexicanus" o. p.-cambridge, 1893 — usa, méxico* "miagrammopes molitus" chickering, 1968 — jamaica* "miagrammopes oblongus" yoshida, 1982 — taiwán, japón* "miagrammopes oblucus" chickering, 1968 — jamaica* "miagrammopes orientalis" bösenberg & strand, 1906 — china, korea, taiwán, japón* "miagrammopes paraorientalis" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "miagrammopes pinopus" chickering, 1968 — virgin islands* "miagrammopes plumipes" kulczynski, 1911 — nueva guinea* "miagrammopes poonaensis" tikader, 1971 — india* "miagrammopes raffrayi" simon, 1881 — zanzíbar, surÁfrica* "miagrammopes rimosus" simon, 1886 — tailandia, vietnam* "miagrammopes romitii" caporiacco, 1947 — guayana* "miagrammopes rubripes" mello-leitão, 1949 — brasil* "miagrammopes scoparius" simon, 1891 — st. vincent* "miagrammopes sexpunctatus" simon, 1906 — india* "miagrammopes similis" kulczynski, 1908 — nueva guinea* "miagrammopes simus" chamberlin & ivie, 1936 — panamá* "miagrammopes singapurnsis" kulczynski, 1908 — singapur* "miagrammopes spatulatus" dong et al., 2004 — china* "miagrammopes sutherlandi" tikader, 1971 — india* "miagrammopes thwaitesi" o. p.-cambridge, 1870 — india, sri lanka* "miagrammopes tonatus" chickering, 1968 — jamaica* "miagrammopes trailli" o. p.-cambridge, 1882 — brasil* "miagrammopes unguliformis" dong et al., 2004 — china* "miagrammopes unipus" chickering, 1968 — panamá* "miagrammopes viridiventris" strand, 1911 — kei islands* "miagrammopes zenzesi" (mello-leitão, 1945) — argentina==octonoba=="octonoba" opell, 1979* "octonoba ampliata" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba aurita" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba basuensis" hu, 2001 — china* "octonoba biforata" zhu, sha & chen, 1989 — china* "octonoba dentata" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba digitata" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba grandiconcava" yoshida, 1981 — islas ryukyu* "octonoba grandiprojecta" yoshida, 1981 — islas ryukyu* "octonoba longshanensis" xie et al., 1997 — china* "octonoba okinawensis" yoshida, 1981 — okinawa* "octonoba paralongshanensis" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba paravarians" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba rimosa" yoshida, 1983 — islas ryukyu* "octonoba senkakuensis" yoshida, 1983 — japón* "octonoba serratula" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba sinensis" (simon, 1880) — china, korea, japón, norte américa* "octonoba spinosa" yoshida, 1982 — taiwán* "octonoba sybotides" (bösenberg & strand, 1906) — china, korea, japón* "octonoba taiwánica" yoshida, 1982 — taiwán* "octonoba tanakai" yoshida, 1981 — islas ryukyu* "octonoba uncinata" yoshida, 1981 — islas ryukyu* "octonoba varians" (bösenberg & strand, 1906) — china, korea, japón* "octonoba wanlessi" zhang, zhu & song, 2004 — china* "octonoba yaeyamensis" yoshida, 1981 — islas ryukyu* "octonoba yaginumai" yoshida, 1981 — okinawa* "octonoba yesoensis" (saito, 1934) — rusia, asia central a japón* "octonoba yoshidai" tanikawa, 2006 — japón==orinomána=="orinomána" strand, 1934* "orinomána ascha" grismado, 2000 — argentina* "orinomána bituberculata" (keyserling, 1881) — ecuador, perú* "orinomána galianoae" grismado, 2000 — argentina* "orinomána mana" opell, 1979 — chile==philoponella=="philoponella" mello-leitão, 1917* "philoponella alata" lin & li, 2008 — china* "philoponella angolensis" (lessert, 1933) — costa de marfil, angola* "philoponella arizonica" (gertsch, 1936) — usa, méxico* "philoponella bella" opell, 1979 — colombia* "philoponella collina" (keyserling, 1883) — perú* "philoponella congregabilis" (rainbow, 1916) — nueva gales del sur* "philoponella cymbiformis" xie et al., 1997 — china* "philoponella divisa" opell, 1979 — colombia* "philoponella fasciata" (mello-leitão, 1917) — brasil, paraguay, argentina* "philoponella gibberosa" (kulczynski, 1908) — java* "philoponella herediae" opell, 1987 — costa rica* "philoponella hilaris" (simon, 1906) — india* "philoponella lingulata" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "philoponella lunaris" (c. l. koch, 1839) — brasil* "philoponella mollis" (thorell, 1895) — myanmar* "philoponella nasuta" (thorell, 1895) — china, myanmar* "philoponella nigromaculata" yoshida, 1992 — taiwán* "philoponella operosa" (simon, 1896) — surÁfrica* "philoponella oweni" (chamberlin, 1924) — usa, méxico* "philoponella pantherina" (keyserling, 1890) — nueva gales del sur* "philoponella para" opell, 1979 — paraguay, argentina* "philoponella pisiformis" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "philoponella pomelita" grismado, 2004 — argentina* "philoponella prominens" (bösenberg & strand, 1906) — china, korea, japón* "philoponella quadrituberculata" (thorell, 1892) — java, moluccas* "philoponella raffrayi" (simon, 1891) — java, moluccas* "philoponella ramirezi" grismado, 2004 — brasil* "philoponella republicana" (simon, 1891) — panamá a bolivia* "philoponella sabah" yoshida, 1992 — borneo* "philoponella semiplumosa" (simon, 1893) — usa, antillas mayores a venezuela* "philoponella signatella" (roewer, 1951) — méxico to honduras* "philoponella subvittata" opell, 1981 — guayana* "philoponella tingens" (chamberlin & ivie, 1936) — costa rica a colombia* "philoponella truncata" (thorell, 1895) — myanmar, java* "philoponella variabilis" (keyserling, 1887) — queensland, nueva gales del sur* "philoponella vicina" (o. p.-cambridge, 1899) — méxico a costa rica* "philoponella vittata" (keyserling, 1881) — panamá a paraguay* "philoponella wuyiensis" xie et al., 1997 — china==polenecia=="polenecia" lehtinen, 1967* "polenecia producta" (simon, 1873) — meditarráneo a azerbaijan==purumitra=="purumitra" lehtinen, 1967* "purumitra australiensis" opell, 1995 — queensland* "purumitra grammica" (simon, 1893) — filipinas, caroline islands==siratoba=="siratoba" opell, 1979* "siratoba referens" (muma & gertsch, 1964) — usa, méxico* "siratoba sira" opell, 1979 — méxico==sybota=="sybota" simon, 1892* "sybota abdominalis" (nicolet, 1849) — chile* "sybota atlantica" grismado, 2001 — argentina* "sybota compagnuccii" grismado, 2007 — argentina* "sybota mendozae" opell, 1979 — argentina* "sybota osornis" opell, 1979 — chile* "sybota rana" (mello-leitão, 1941) — argentina==tangaroa=="tangaroa" lehtinen, 1967* "tangaroa beattyi" opell, 1983 — caroline islands* "tangaroa dissimilis" (berland, 1924) — new hebrides, nueva caledonia* "tangaroa tahitiensis" (berland, 1934) — tahiti, rapa==uloborus=="uloborus" latreille, 1806* "uloborus albescens" o. p.-cambridge, 1885 — yarkand* "uloborus albofasciatus" chrysanthus, 1967 — nueva guinea* "uloborus albolineatus" mello-leitão, 1941 — argentina* "uloborus ater" mello-leitão, 1917 — brasil* "uloborus aureus" vinson, 1863 — madagascar* "uloborus barbipes" l. koch, 1872 — queensland* "uloborus berlandi" roewer, 1951 — guinea* "uloborus bigibbosus" simon, 1905 — india* "uloborus bispiralis" opell, 1982 — nueva guinea* "uloborus campestratus" simon, 1893 — usa a venezuela* "uloborus canescens" c. l. koch, 1844 — colombia* "uloborus canus" macleay, 1827 — australia* "uloborus conus" opell, 1982 — nueva guinea* "uloborus crucifaciens" hingston, 1927 — myanmar* "uloborus cubicus" (thorell, 1898) — myanmar* "uloborus danolius" tikader, 1969 — india, nicobar islands* "uloborus diversus" marx, 1898 — usa, méxico* "uloborus eberhardi" opell, 1981 — costa rica* "uloborus elongatus" opell, 1982 — argentina* "uloborus emarginatus" kulczynski, 1908 — java* "uloborus ferokus" bradoo, 1979 — india* "uloborus filidentatus" hingston, 1932 — guayana* "uloborus filifaciens" hingston, 1927 — andaman islands* "uloborus filinodatus" hingston, 1932 — guayana* "uloborus formosus" marx, 1898 — méxico* "uloborus furunculus" simon, 1906 — india* "uloborus georgicus" mcheidze, 1997 — georgia* "uloborus gilvus" (blackwall, 1870) — italia, grecia* "uloborus glomosus" (walckenaer, 1842) — usa, canadá* "uloborus guangxiensis" zhu, sha & chen, 1989 — china* "uloborus humeralis" hasselt, 1882 — myanmar, sumatra, java** "uloborus humeralis marginatus" kulczynski, 1908 — java* "uloborus inaequalis" kulczynski, 1908 — nueva guinea* "uloborus jabalpurensis" bhandari & gajbe, 2001 — india* "uloborus jarrei" berland & millot, 1940 — guinea* "uloborus kerevatensis" opell, 1991 — nueva guinea* "uloborus khasiensis" tikader, 1969 — india* "uloborus krishnae" tikader, 1970 — india, nicobar islands* "uloborus leucosagma" thorell, 1895 — myanmar* "uloborus limbatus" thorell, 1895 — myanmar* "uloborus llastay" grismado, 2002 — argentina* "uloborus lugubris" (thorell, 1895) — myanmar* "uloborus metae" opell, 1981 — colombia* "uloborus minutus" mello-leitão, 1915 — brasil* "uloborus modestus" thorell, 1891 — nicobar islands* "uloborus montifer" marples, 1955 — samoa* "uloborus niger" mello-leitão, 1917 — brasil* "uloborus oculatus" kulczynski, 1908 — singapur* "uloborus parvulus" schmidt, 1976 — islas canarias* "uloborus penicillatoides" xie et al., 1997 — china* "uloborus pictus" thorell, 1898 — myanmar* "uloborus pinnipes" thorell, 1877 — sulawesi* "uloborus planipedius" simon, 1896 — east, surÁfrica* "uloborus plumipes" lucas, 1846 — old world, argentina (introducida)** "uloborus plumipes javanus" kulczynski, 1908 — java* "uloborus plumosus" schmidt, 1956 — guinea* "uloborus pseudacanthus" franganillo, 1910 — portugal* "uloborus pteropus" (thorell, 1887) — myanmar* "uloborus rufus" schmidt & krause, 1995 — islas de cabo verde* "uloborus scutifaciens" hingston, 1927 — myanmar* "uloborus segregatus" gertsch, 1936 — usa to colombia* "uloborus sexfasciatus" simon, 1893 — filipinas* "uloborus spelaeus" bristowe, 1952 — malasia* "uloborus strandi" (caporiacco, 1940) — etiopía* "uloborus tenuissimus" l. koch, 1872 — samoa* "uloborus tetramaculatus" mello-leitão, 1940 — brasil* "uloborus trifasciatus" thorell, 1890 — sunda islands* "uloborus trilineatus" keyserling, 1883 — méxico a argentina* "uloborus umboniger" kulczynski, 1908 — sri lanka* "uloborus undulatus" thorell, 1878 — java a nueva guinea** "uloborus undulatus indicus" kulczynski, 1908 — malasia** "uloborus undulatus obscurior" kulczynski, 1908 — nueva guinea** "uloborus undulatus pallidior" kulczynski, 1908 — java a nueva guinea* "uloborus vanillarum" vinson, 1863 — madagascar* "uloborus velutinus" butler, 1882 — madagascar* "uloborus villosus" keyserling, 1881 — colombia* "uloborus viridimicans" simon, 1893 — filipinas* "uloborus walckenaerius" latreille, 1806 — paleártico==waitkera=="waitkera" opell, 1979* "waitkera waitakerensis" (chamberlain, 1946) — nueva zelanda==zosis=="zosis" walckenaer, 1842* "zosis costalimae" (mello-leitão, 1917) — brasil* "zosis geniculata" (olivier, 1789) — pantropical** "zosis geniculata altissima" (franganillo, 1926) — cuba** "zosis geniculata fusca" (caporiacco, 1948) — guayana** "zosis geniculata humilis" (franganillo, 1926) — cuba** "zosis geniculata quadripunctata" (franganillo, 1926) — cuba** "zosis geniculata similis" (franganillo, 1926) — cuba** "zosis geniculata timorensis" (schenkel, 1944) — timor* "zosis perúana" (keyserling, 1881) — colombia a argentina== véase también ==* taxonomía de las arañas==referencias==* (2010): the world spider catalog, version 10.5.
==ariston=="ariston" o. p.-cambridge, 1896* "ariston albicans" o. p.-cambridge, 1896 — mexico to panama* "ariston aristus" opell, 1979 — panama* "ariston mazolus" opell, 1979 — mexico* "ariston reticens" gertsch & davis, 1942 — mexico==astavakra=="astavakra" lehtinen, 1967* "astavakra sexmucronata" (simon, 1893) — philippines==conifaber=="conifaber" opell, 1982* "conifaber guarani" grismado, 2004 — paraguay, argentina* "conifaber parvus" opell, 1982 — colombia* "conifaber yasi" grismado, 2004 — argentina==daramulunia=="daramulunia" lehtinen, 1967* "daramulunia gibbosa" (l. koch, 1872) — samoa* "daramulunia tenella" (l. koch, 1872) — new hebrides, fiji, samoa==hyptiotes=="hyptiotes" walckenaer, 1837* "hyptiotes affinis" bösenberg & strand, 1906 — china, korea, taiwan, japan* "hyptiotes akermani" wiehle, 1964 — south africa* "hyptiotes analis" simon, 1892 — sri lanka* "hyptiotes cavatus" (hentz, 1847) — usa, canada* "hyptiotes dentatus" wunderlich, 2008 — france* "hyptiotes fabaceus" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "hyptiotes flavidus" (blackwall, 1862) — mediterranean to russia* "hyptiotes gertschi" chamberlin & ivie, 1935 — usa, canada, alaska* "hyptiotes himalayensis" tikader, 1981 — india* "hyptiotes indicus" simon, 1905 — india* "hyptiotes paradoxus" (c. l. koch, 1834) — palearctic* "hyptiotes puebla" muma & gertsch, 1964 — usa* "hyptiotes solanus" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "hyptiotes tehama" muma & gertsch, 1964 — usa* "hyptiotes xinlongensis" liu, wang & peng, 1991 — china==lubinella=="lubinella" opell, 1984* "lubinella morobensis" opell, 1984 — new guinea==miagrammopes=="miagrammopes" o. p.-cambridge, 1870* "miagrammopes albocinctus" simon, 1892 — venezuela* "miagrammopes alboguttatus" f. o. p.-cambridge, 1902 — guatemala to panama* "miagrammopes albomaculatus" thorell, 1891 — nicobar islands* "miagrammopes animotus" chickering, 1968 — puerto rico* "miagrammopes aspinatus" chickering, 1968 — panama* "miagrammopes auriventer" schenkel, 1953 — venezuela* "miagrammopes bambusicola" simon, 1893 — venezuela* "miagrammopes bifurcatus" dong et al., 2004 — china* "miagrammopes birabeni" mello-leitão, 1945 — argentina* "miagrammopes biroi" kulczynski, 1908 — new guinea* "miagrammopes bradleyi" o. p.-cambridge, 1874 — new south wales* "miagrammopes brasiliensis" roewer, 1951 — brazil* "miagrammopes brevicaudus" o. p.-cambridge, 1882 — south africa* "miagrammopes brevior" kulczynski, 1908 — new guinea* "miagrammopes brooksptensis" barrion & litsinger, 1995 — philippines* "miagrammopes cambridgei" thorell, 1887 — myanmar, sumatra* "miagrammopes caudatus" keyserling, 1890 — queensland* "miagrammopes ciliatus" petrunkevitch, 1926 — puerto rico, st. vincent* "miagrammopes constrictus" purcell, 1904 — south africa* "miagrammopes corticeus" simon, 1892 — venezuela* "miagrammopes cubanus" banks, 1909 — cuba* "miagrammopes extensus" simon, 1889 — india* "miagrammopes fasciatus" rainbow, 1916 — queensland* "miagrammopes ferdinandi" o. p.-cambridge, 1870 — sri lanka* "miagrammopes flavus" (wunderlich, 1976) — queensland* "miagrammopes gravelyi" tikader, 1971 — india* "miagrammopes gulliveri" butler, 1876 — rodriguez* "miagrammopes guttatus" mello-leitão, 1937 — brazil, argentina* "miagrammopes indicus" tikader, 1971 — india* "miagrammopes intempus" chickering, 1968 — panama* "miagrammopes kirkeensis" tikader, 1971 — india* "miagrammopes larundus" chickering, 1968 — panama* "miagrammopes latens" bryant, 1936 — cuba, hispaniola* "miagrammopes lehtineni" (wunderlich, 1976) — queensland* "miagrammopes licinus" chickering, 1968 — panama* "miagrammopes longicaudus" o. p.-cambridge, 1882 — south africa* "miagrammopes luederwaldti" mello-leitão, 1925 — brazil* "miagrammopes maigsieus" barrion & litsinger, 1995 — philippines* "miagrammopes mexicanus" o. p.-cambridge, 1893 — usa, mexico* "miagrammopes molitus" chickering, 1968 — jamaica* "miagrammopes oblongus" yoshida, 1982 — taiwan, japan* "miagrammopes oblucus" chickering, 1968 — jamaica* "miagrammopes orientalis" bösenberg & strand, 1906 — china, korea, taiwan, japan* "miagrammopes paraorientalis" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "miagrammopes pinopus" chickering, 1968 — virgin islands* "miagrammopes plumipes" kulczynski, 1911 — new guinea* "miagrammopes poonaensis" tikader, 1971 — india* "miagrammopes raffrayi" simon, 1881 — zanzibar, south africa* "miagrammopes rimosus" simon, 1886 — thailand, vietnam* "miagrammopes romitii" caporiacco, 1947 — guyana* "miagrammopes rubripes" mello-leitão, 1949 — brazil* "miagrammopes scoparius" simon, 1891 — st. vincent* "miagrammopes sexpunctatus" simon, 1906 — india* "miagrammopes similis" kulczynski, 1908 — new guinea* "miagrammopes simus" chamberlin & ivie, 1936 — panama* "miagrammopes singaporensis" kulczynski, 1908 — singapore* "miagrammopes spatulatus" dong et al., 2004 — china* "miagrammopes sutherlandi" tikader, 1971 — india* "miagrammopes thwaitesi" o. p.-cambridge, 1870 — india, sri lanka* "miagrammopes tonatus" chickering, 1968 — jamaica* "miagrammopes trailli" o. p.-cambridge, 1882 — brazil* "miagrammopes unguliformis" dong et al., 2004 — china* "miagrammopes unipus" chickering, 1968 — panama* "miagrammopes viridiventris" strand, 1911 — kei islands==octonoba=="octonoba" opell, 1979* "octonoba albicola" yoshida, 2012 — taiwan* "octonoba ampliata" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba aurita" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba basuensis" hu, 2001 — china* "octonoba biforata" zhu, sha & chen, 1989 — china* "octonoba dentata" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba digitata" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba grandiconcava" yoshida, 1981 — ryukyu islands* "octonoba grandiprojecta" yoshida, 1981 — ryukyu islands* "octonoba kentingensis" yoshida, 2012 — taiwan* "octonoba lanyuensis" yoshida, 2012 — taiwan* "octonoba longshanensis" xie et al., 1997 — china* "octonoba okinawensis" yoshida, 1981 — okinawa* "octonoba paralongshanensis" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba paravarians" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba rimosa" yoshida, 1983 — ryukyu islands* "octonoba senkakuensis" yoshida, 1983 — japan* "octonoba serratula" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "octonoba sinensis" (simon, 1880) — china, korea, japan, north america* "octonoba spinosa" yoshida, 1982 — taiwan* "octonoba sybotides" (bösenberg & strand, 1906) — china, korea, japan* "octonoba taiwanica" yoshida, 1982 — taiwan* "octonoba tanakai" yoshida, 1981 — ryukyu islands* "octonoba uncinata" yoshida, 1981 — ryukyu islands* "octonoba varians" (bösenberg & strand, 1906) — china, korea, japan* "octonoba wanlessi" zhang, zhu & song, 2004 — china* "octonoba yaeyamensis" yoshida, 1981 — ryukyu islands* "octonoba yaginumai" yoshida, 1981 — okinawa* "octonoba yesoensis" (saito, 1934) — russia, central asia to japan* "octonoba yoshidai" tanikawa, 2006 — japan==orinomana=="orinomana" strand, 1934* "orinomana ascha" grismado, 2000 — argentina* "orinomana bituberculata" (keyserling, 1881) — ecuador, peru* "orinomana galianoae" grismado, 2000 — argentina* "orinomana mana" opell, 1979 — chile==philoponella=="philoponella" mello-leitão, 1917* "philoponella alata" lin & li, 2008 — china* "philoponella angolensis" (lessert, 1933) — ivory coast, angola* "philoponella arizonica" (gertsch, 1936) — usa, mexico* "philoponella bella" opell, 1979 — colombia* "philoponella collina" (keyserling, 1883) — peru* "philoponella congregabilis" (rainbow, 1916) — new south wales* "philoponella cymbiformis" xie et al., 1997 — china* "philoponella divisa" opell, 1979 — colombia* "philoponella fasciata" (mello-leitão, 1917) — brazil, paraguay, argentina* "philoponella gibberosa" (kulczynski, 1908) — java* "philoponella herediae" opell, 1987 — costa rica* "philoponella hilaris" (simon, 1906) — india* "philoponella lingulata" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "philoponella lunaris" (c. l. koch, 1839) — brazil* "philoponella mollis" (thorell, 1895) — myanmar* "philoponella nasuta" (thorell, 1895) — china, myanmar* "philoponella nigromaculata" yoshida, 1992 — taiwan* "philoponella operosa" (simon, 1896) — south africa* "philoponella oweni" (chamberlin, 1924) — usa, mexico* "philoponella pantherina" (keyserling, 1890) — new south wales* "philoponella para" opell, 1979 — paraguay, argentina* "philoponella pisiformis" dong, zhu & yoshida, 2005 — china* "philoponella pomelita" grismado, 2004 — argentina* "philoponella prominens" (bösenberg & strand, 1906) — china, korea, taiwan, japan* "philoponella quadrituberculata" (thorell, 1892) — java, moluccas* "philoponella raffrayi" (simon, 1891) — java, moluccas* "philoponella ramirezi" grismado, 2004 — brazil* "philoponella republicana" (simon, 1891) — panama to bolivia* "philoponella sabah" yoshida, 1992 — borneo* "philoponella semiplumosa" (simon, 1893) — usa, greater antilles to venezuela* "philoponella signatella" (roewer, 1951) — mexico to honduras* "philoponella subvittata" opell, 1981 — guyana* "philoponella tingens" (chamberlin & ivie, 1936) — mexico to colombia* "philoponella truncata" (thorell, 1895) — myanmar, java* "philoponella variabilis" (keyserling, 1887) — queensland, new south wales* "philoponella vicina" (o. p.-cambridge, 1899) — mexico to costa rica* "philoponella vittata" (keyserling, 1881) — panama to paraguay* "philoponella wuyiensis" xie et al., 1997 — china==polenecia=="polenecia" lehtinen, 1967* "polenecia producta" (simon, 1873) — mediterranean to azerbaijan==purumitra=="purumitra" lehtinen, 1967* "purumitra australiensis" opell, 1995 — queensland* "purumitra grammica" (simon, 1893) — philippines, caroline islands==siratoba=="siratoba" opell, 1979* "siratoba referens" (muma & gertsch, 1964) — usa, mexico* "siratoba sira" opell, 1979 — mexico==sybota=="sybota" simon, 1892* "sybota abdominalis" (nicolet, 1849) — chile* "sybota atlantica" grismado, 2001 — argentina* "sybota compagnuccii" grismado, 2007 — argentina* "sybota mendozae" opell, 1979 — argentina* "sybota osornis" opell, 1979 — chile* "sybota rana" (mello-leitão, 1941) — argentina==tangaroa=="tangaroa" lehtinen, 1967* "tangaroa beattyi" opell, 1983 — caroline islands* "tangaroa dissimilis" (berland, 1924) — new hebrides, new caledonia* "tangaroa tahitiensis" (berland, 1934) — tahiti, rapa==uloborus=="uloborus" latreille, 1806* "uloborus albescens" o. p.-cambridge, 1885 — yarkand* "uloborus albofasciatus" chrysanthus, 1967 — new guinea* "uloborus albolineatus" mello-leitão, 1941 — argentina* "uloborus ater" mello-leitão, 1917 — brazil* "uloborus aureus" vinson, 1863 — madagascar* "uloborus barbipes" l. koch, 1872 — queensland* "uloborus berlandi" roewer, 1951 — guinea* "uloborus biconicus" yin & hu, 2012 — china* "uloborus bigibbosus" simon, 1905 — india* "uloborus bispiralis" opell, 1982 — new guinea* "uloborus campestratus" simon, 1893 — usa to venezuela* "uloborus canescens" c. l. koch, 1844 — colombia* "uloborus canus" macleay, 1827 — australia* "uloborus cellarius" yin & yan, 2012 — china* "uloborus conus" opell, 1982 — new guinea* "uloborus crucifaciens" hingston, 1927 — myanmar* "uloborus cubicus" (thorell, 1898) — myanmar* "uloborus danolius" tikader, 1969 — india, nicobar islands* "uloborus diversus" marx, 1898 — usa, mexico* "uloborus eberhardi" opell, 1981 — costa rica* "uloborus elongatus" opell, 1982 — argentina* "uloborus emarginatus" kulczynski, 1908 — java* "uloborus ferokus" bradoo, 1979 — india* "uloborus filidentatus" hingston, 1932 — guyana* "uloborus filifaciens" hingston, 1927 — andaman islands* "uloborus filinodatus" hingston, 1932 — guyana* "uloborus formosanus" yoshida, 2012 — taiwan* "uloborus formosus" marx, 1898 — mexico* "uloborus furunculus" simon, 1906 — india* "uloborus georgicus" mcheidze, 1997 — georgia* "uloborus gilvus" (blackwall, 1870) — italy, greece* "uloborus glomosus" (walckenaer, 1841) — usa, canada* "uloborus guangxiensis" zhu, sha & chen, 1989 — china* "uloborus humeralis" hasselt, 1882 — myanmar, sumatra, java** "uloborus humeralis marginatus" kulczynski, 1908 — java* "uloborus inaequalis" kulczynski, 1908 — new guinea* "uloborus jabalpurensis" bhandari & gajbe, 2001 — india* "uloborus jarrei" berland & millot, 1940 — guinea* "uloborus kerevatensis" opell, 1991 — new guinea* "uloborus khasiensis" tikader, 1969 — india* "uloborus krishnae" tikader, 1970 — india, nicobar islands* "uloborus leucosagma" thorell, 1895 — myanmar* "uloborus limbatus" thorell, 1895 — myanmar* "uloborus llastay" grismado, 2002 — argentina* "uloborus lugubris" (thorell, 1895) — myanmar* "uloborus metae" opell, 1981 — colombia* "uloborus minutus" mello-leitão, 1915 — brazil* "uloborus modestus" thorell, 1891 — nicobar islands* "uloborus montifer" marples, 1955 — samoa* "uloborus niger" mello-leitão, 1917 — brazil* "uloborus oculatus" kulczynski, 1908 — singapore* "uloborus parvulus" schmidt, 1976 — canary islands* "uloborus penicillatoides" xie et al., 1997 — china* "uloborus pictus" thorell, 1898 — myanmar* "uloborus pinnipes" thorell, 1877 — sulawesi* "uloborus planipedius" simon, 1896 — east, south africa* "uloborus plumipes" lucas, 1846 — old world, argentina (introduced)** "uloborus plumipes javanus" kulczynski, 1908 — java* "uloborus plumosus" schmidt, 1956 — guinea* "uloborus pseudacanthus" franganillo, 1910 — portugal* "uloborus pteropus" (thorell, 1887) — myanmar* "uloborus rufus" schmidt & krause, 1995 — cape verde islands* "uloborus scutifaciens" hingston, 1927 — myanmar* "uloborus segregatus" gertsch, 1936 — usa to colombia* "uloborus sexfasciatus" simon, 1893 — philippines* "uloborus spelaeus" bristowe, 1952 — malaysia* "uloborus strandi" (caporiacco, 1940) — ethiopia* "uloborus tenuissimus" l. koch, 1872 — samoa* "uloborus tetramaculatus" mello-leitão, 1940 — brazil* "uloborus trifasciatus" thorell, 1890 — sunda islands* "uloborus trilineatus" keyserling, 1883 — mexico to argentina* "uloborus umboniger" kulczynski, 1908 — sri lanka* "uloborus undulatus" thorell, 1878 — java to new guinea** "uloborus undulatus indicus" kulczynski, 1908 — malaysia** "uloborus undulatus obscurior" kulczynski, 1908 — new guinea** "uloborus undulatus pallidior" kulczynski, 1908 — java to new guinea* "uloborus vanillarum" vinson, 1863 — madagascar* "uloborus velutinus" butler, 1882 — madagascar* "uloborus villosus" keyserling, 1881 — colombia* "uloborus viridimicans" simon, 1893 — philippines* "uloborus walckenaerius" latreille, 1806 — palearctic==waitkera=="waitkera" opell, 1979* "waitkera waitakerensis" (chamberlain, 1946) — new zealand==zosis=="zosis" walckenaer, 1841* "zosis costalimae" (mello-leitão, 1917) — brazil* "zosis geniculata" (olivier, 1789) — pantropical** "zosis geniculata altissima" (franganillo, 1926) — cuba** "zosis geniculata fusca" (caporiacco, 1948) — guyana** "zosis geniculata humilis" (franganillo, 1926) — cuba** "zosis geniculata quadripunctata" (franganillo, 1926) — cuba** "zosis geniculata similis" (franganillo, 1926) — cuba** "zosis geniculata timorensis" (schenkel, 1944) — timor* "zosis peruana" (keyserling, 1881) — colombia to argentina==references==* (2014): the world spider catalog, version 14.5.