Hai cercato la traduzione di shanghai airlines a321 da Spagnolo a Inglese

shanghai airlines co., ltd. (上海航空公司) es una aerolínea con base en shanghái, república popular china.
shanghai airlines () is an airline headquartered in the shanghai, people's republic of china.

el 12 de diciembre de 2007 dos aerolíneas chinas pasaron a formar parte de la alianza, air china y shanghai airlines.
in addition to this, the first two major chinese airlines to join the alliance, air china and shanghai airlines, joined on 12 december.

el aeropuerto es base de operaciones principal de china eastern airlines y shanghai airlines, y la base de operaciones internacionales de air china.
the airport is the main hub for china eastern airlines and shanghai airlines, and a major international hub for air china.

china eastern y shanghái airlines se fusionaron en febrero de 2009.
china eastern and shanghai airlines merged in february 2009.

operadores como china southern, china southwest, shanghai airlines, xiamen airlines xinjiang airlines utilizan el 757 en las rutas nacionales longitud media.
operators such as china southern, china southwest, shanghai airlines, xiamen airlines, and xinjiang airlines used the 757 on medium length domestic routes.

el 31 de octubre de 2010 shanghai airlines abandonó star alliance, motivada por la fusión con china eastern airlines, que pasa a ser miembro de la alianza aérea skyteam.
shanghai airlines left the alliance on 31 october 2010, due to its merger with china eastern airlines, a future member of star alliance's rival skyteam.

incorporada en 1985, shanghái airlines es la primera aerolínea comercial de china con inversiones múltiples.
incorporated in 1985, shanghai airlines is china’s first commercial airline with multiple investments.

china eastern y shanghai airlines se incluirán en todos los acuerdos globales de skyteam, lo que beneficiará a los clientes corporativos y ofrecerá mayores oportunidades de negocios y de comercio entre esta región y el resto del mundo.
china eastern and shanghai airlines will be included in all skyteam global deals offered to clients, benefiting corporate customers and offering increased opportunities for trade and commerce between this region and the rest of the world.

con base en shanghai, china eastern y su compañía subsidiaria, shanghai airlines, operan una moderna flota conformada por aviones que, en promedio, no superan los 7 años de antigüedad.
based in shanghai, china eastern and its daughter company shanghai airlines operate a modern fleet with an average age of less than 7 years.

china eastern y shanghai airlines brindan 32 destinos nuevos a la red global de skyteam, incluidas ciudades chinas como jiayuguan, con su famosa ruta de la seda, y con nuevos destinos internacionales como macau y colombo.
china eastern and shanghai airlines bring 32 new destinations to skyteam’s global network, including chinese cities such as jiayuguan, the pass of the famous silk road. new international destinations are macau and colombo.

la № 1050 y última aeronave, un construido para shanghai airlines, salió de la línea de producción en la fábrica de renton en 28 de octubre 2004, y fue entregado el 28 de noviembre de 2005, después de varios meses de almacenaje.
the 1,050th and last example, a built for shanghai airlines, rolled off the production line at the renton factory on october 28, 2004, and was delivered on november 28, 2005, after several months of storage.

en noviembre, shanghái airlines anunció que formará parte de skyteam bajo las alas de su compañía matriz china eastern, que ya se encuentra en el proceso de unirse a la alianza.
in november, shanghai airlines announced it will become part of skyteam under the wings of parent company china eastern, which is already in the process of joining the alliance.

los otros accionistas eran china southern airlines (39%), shandong airlines (10%), shanghai airlines (10%) y la cadena de restaurantes ginko (1%).
the other shareholders are china southern airlines (39%), shandong airlines (10%), shanghai airlines (10%) and gingko restaurant co.(1%).

amsterdam, shanghái, 1 de noviembre de 2010 - shanghái airlines anunció hoy que formará parte de skyteam bajo las alas de su compañía matriz china eastern, que ya se encuentra en el proceso de unirse a la alianza en 2011.
amsterdam, shanghai, 1 november 2010 - shanghai airlines today announced it will become part of skyteam under the wings of parent company china eastern, which is already in the process of joining the alliance in 2011.

ambas aerolíneas con sede en shanghái se unirán a skyteam a mediados del 2011. china eastern y shanghái airlines aumentarán la presencia de skyteam en la región al agregar sus redes combinadas a la de china southern, miembro con sede en cantón. estos cuatro miembros, incluyendo china airlines de taipéi, forjarán la posición nº 1 de skyteam en la región de la gran china.
both shanghai-based airlines are scheduled to join skyteam in mid-2011. china eastern and shanghai airlines will increase the skyteam presence in the region as their combined networks add up to that of guangzhou-based member china southern. including china airlines from taipei, these four members will cement skyteam's no. 1 position in the greater china region.