Hai cercato la traduzione di shape a da Spagnolo a Inglese

this abrupt pressure difference, called a shock wave, spreads backward and outward from the aircraft in a cone shape (a so-called mach cone).
this abrupt pressure difference, called a shock wave, spreads backward and outward from the aircraft in a cone shape (a so-called mach cone).

el 9 de julio de 2003, el consejo del atlántico del norte acogió con beneplácito la oferta de chile de aportar efectivos a la fuerza de estabilización como parte del contingente del reino unido y autorizó al cuartel general supremo de las potencias aliadas en europa (shape) a iniciar el proceso de certificación.
2. on 9 july 2003, the north atlantic council welcomed the offer by chile to contribute to sfor as part of the united kingdom contingent, and authorized shape to begin the process of certification.

como resultado, la línea de cotas de un shape rocker ofrece un radio de giro menor en el área del nose y tail, haciendo las tablas völkl más convincentes hasta en las pistas más heladas. de un modo similar, el núcleo está ajustado al shape. a diferencia de las tablas camber , el grosor de la madera del núcleo de una tabla rocker, se incrementa al llegar al nose y tail, haciendo la flexión más duras en esas áreas de la tabla, pues ya son cóncavas y no necesitan más flexión. además, esta construcción específica previene pasarse de flexión y evitar la sensación de rodar hacia atrás.
as a result, the sidecut of a rocker shape offers a smaller radius in the nose and tail area, making völkl boards with rocker convince even on icy slopes. in similar fashion the core is adjusted to the shape. in contrast to camber boards, the thickness of the wooden core of a rocker board increases towards the nose and tail, making for a stiffer flex in these areas of the board, since they are already concave enough and do not need extra flex. furthermore, this specific construction prevents ‘over-flexing’ - the feeling of rolling over backwards.