Hai cercato la traduzione di shortcut da Spagnolo a Inglese

shortcut
shortcut

%1 @shortcut/ plain
%1

entradano shortcut defined
inputno shortcut defined

predeterminada:no shortcut defined
default:

you don't need a desktop shortcut.
you don't need a desktop shortcut.

%1 shortcut-key-delimiter/ plain
%1

pruebaskey (shortcut) to toggle full screen
testing

información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut
information on using this application

disparar la bolakey (shortcut) to pause the game
fire the ball

%1: %2a web shortcut, its name and a description
%1: %2

activar la verificación de ortografíamakes text bold, and its shortcut is (ctrl+b)
enable spell checking

cursiva (ctrl+i)makes text underlined, and its shortcut is (ctrl+u)
italic (ctrl+i)

java webstart acostumbra a preguntar si se desea crear el acceso directo (shortcut, según el idioma utilizado por java).
the java webstart used to ask if you want to create a shortcut.

el profundo estrecho que separa esta isla de la isla anvers es un acceso rápido (shortcut) a la base de la bahía biscoe por agua.
the narrow, deep channel separating this island from anvers island is a shortcut from the station to the biscoe bay area by water.

la isla eichorst es una pequeña isla de la antártida, que se halla a entre la isla shortcut y las rocas surge en la costa sudoeste de la isla anvers, en el archipiélago palmer.
eichorst island is a small island whose west end is deeply cleft into three parts, giving the appearance of three separate rocks at high tide, lying between shortcut island and surge rocks off the southwest coast of anvers island.

haga doble clic inmediatamente o haga clic derecho en su ratón y elija la opción 'create shortcut', para crear un acceso directo en su escritorio.
double click on it to immediately run it or right click on mouse button and choose 'create shortcut' to create a shortcut for it on you desktop.

acceso rápido «%1» para la acción «%2» %1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)
shortcut '%1' for action '%2'

and if it is a percentage of decrease, we will subtract: 80 - 20 = 60, so we will obtain that 80 decreased by 25% is 60. knowing this, we should point out that there is a shortcut to do these operations, which may help us (a lot!) to speed up our calculations. we can use the reference to the unit (1) instead of the traditional 100%, so, to increase a number by 25%, we add: 1 + 0.25 = 1.25 (mentally, so we save time) and then we apply it to our initial amount: 80 * 1.25 = 100 getting the same result above mentioned but in only one arithmetical operation (one multiplication). in the same way, to decrease a number by 25%, we subtract: 1 - 0.25 = 0.75 (mentally again) and again we apply it to our initial amount: 80 * 0.75 = 60 using this method, you will save valuable time, reducing the operations that you have to perform and, sometimes, your need of the calculator. i recommend starting with 'easy' percentages and round numbers, both multiplying and dividing (you can use the calculator when you need it), to see for yourself their effect on the figures. for example: to increase and decrease 200 by 25% 200 * 1.25 = 250 200 * 0.75 = 150 10
to increase and decrease 500 by 40% 500 * 1.40 = 700 500 * 0.60 = 300 to increase and decrease 300 by 30% 300 * 1.30 = 390 300 * 0.70 = 210 so, as you can see, when multiplying by more than the unit (1), we increase the initial number, and, on the contrary, when multiplying by less than the unit, we decrease the initial number. as you get used to practise this shortcut, you will feel more comfortable to do it with different and longer decimals. for example, to increase by 1%, we can multiply by 1.01 (i.e., 1 + 0.01); and to increase by 0.5%, we can multiply by 1.005 (i.e., 1 + 0.005). with the same idea, to decrease by 1%, we can multiply by 0.99 (because it is 1 - 0.01); and to decrease by 0.5%, we can multiply by 0.995 (because it is 1 - 0.005). here we present some examples: increasing 200 by 1% 200 * 1.01 = 202