Hai cercato la traduzione di si eso espero tener a alguien es... da Spagnolo a Inglese

todo lo que quiero es a alguien especial en mi vida.
all i want is someone special in my life.

… tener a alguien más en mi mente sería difícil…
i can’t have anyone else in my head again.

comer con la gente especial en mi vida.
dish to share with special people.

- es una hermosa manera de pensar, no muy real pero hermosa, y tú tienes a alguien especial en tu vida…
- what a beautiful thought, but not very real, and what about you, do you have an special one in your life.

hola soy claudia. soy una muchacha soltera. tengo un hijo pero el vive con mi mamá. estoy buscando alguien especial en mi vida.
hello, i’m claudia. i’m a single girl. i have a son but y is living with my mother. i’m searching someone special in my life.

estoy empezando a ponerme un poquito emotiva ahora porque sé qué horrible sería no tener a alá swt en mi vida.
i'm starting to get a little bit emotional now because i just know how awful it would be to not have allah swt in my life.

giró la alianza alrededor de su peludo dedo, me preguntó si había alguien "especial" en ese momento, y yo decidí que él no estaba preparado para enterarse de cómo era mi vida.
he rotated his wedding ring about his hairy knuckle and asked me if there was anyone special at the moment, and i decided he wasn't ready to hear about my life.

por primera vez en mi vida espero tener un ataque de diarrea con el fin de expulsar todo el veneno.
i hope for the first time on my life to get diarrhea so that i can expel the poison.

aquel fue un día especial en mi vida: desde hacía 30 años estaba tratando de ir a rusia, más nunca me fue posible.
that was a very special day in my life. i had been trying for thirty years to go once to russia, but it was never possible.

se sugiere la siguiente oración: dios mío, antes de apuntar con el dedo a alguien, por favor confróntame con los problemas sin resolver y los pecados que he cometido en mi vida.
suggested prayer: "dear god, before i ever point a finger at anyone else, please confront me with any unresolved issues and sinful ways in my life.

esta colección sumamente sorprendente y memorable ha sido diseñada y los claveles han sido inmaculadamente unidos de una manera asombrante sólo para complacer a los que la reciben. ¿es hoy el día cuando usted le sorprendería a alguien especial en su vida.
this supremely surprising and memorably delightful set has been designed and the carnation blooms have been immaculately orchestrated in an amazing fashion to do nothing less but simply delight those who get it as a gift. is today the day when you would sweetly surprise someone special in your life.

mi padre salió de mi vida cuando yo tenía solo 12 años. después del divorcio mi madre trabajaba largas horas y tenía poco tiempo para mí y mi hermano menor. no comprendo porque siento que no puedo funcionar si no tengo a alguien importante en mi vida.
my father left my life when i was twelve.

estos accidentes me pasaron desde que empecé a estudiar la religión que aprendí de sufu kung hung. esos incidentes fueron momentos muy especiales en mi vida.
these extraordinary incidents happened to me since i studied religion and learned kung fu with my sufu.

negociación: “haré un cambio en mi vida solo si eso significa que esto no me sucederá”.
bargaining: “i’ll make a change in my life, if only this won’t happen to me.”

a pesar de estos males prevalecientes, nunca en mi vida he visto a alguien intentando condenar a todos los neoyorquinos sobre la base de los males que sólo algunos cometieron.
despite these prevalent evils, never in my life have i seen anyone try to condemn all new yorkers on the basis of the wrongs that only some have committed.

después de su muerte elías aslaksen dio este testimonio de smith: «nunca he visto a alguien como él. nunca en mi vida he escuchado o visto a otra persona que pueda ser considerado una tal persona, ya sea en este país o en cualquier otro.»
after his death, elias aslaksen gave this testimony of smith, “i have never seen anyone like him! never in my whole life have i heard or seen a person who could tell of such a man, whether in this country or any other!”

cada día agradezco la oportunidad de servir en este lugar tan especial. estoy tan agradecida a la divinidad, a shree, por tener a estas dos personas en mi vida y tener el amor de esos 35 chicas y chicos . les agradezco mucho a todas esas increíbles criaturas por darme la oportunidad de estar cerca de ellos. om shree!
every day i give thanks for the opportunity to help on this special place. i am so grateful to the divine and to shree, (with whom wenda has just spent some time in india, last november), for having these two people in my life and for the love of those 35 boys and girls. i give big thanks to those amazing creatures for allowing me to be close to them. om shree!

debido a que para mi fue la primera vez que pude comprender el significado del servicio devocional y el dedicar mi vida para el señor, impartió para mí un significado especial. en tres ocasiones ofrecí a dios un ayuno de tres días para examinar totalmente mi pasado y alentarme a mí mismo en mi fe. me preparé con todo mi corazón y mis fuerzas para dar una ofrenda especial en el servicio devocional, y participar en el equipo de danza.
because it was the first time for me to understand the significance of the devotional service and dedicating myself to the lord, it imparted a special meaning to me. i offered god 3-day fasting prayer 3 times, and thoroughly examined my past life and encouraged my faith myself. i prepared for a special offering for the devotional service with all my heart and strength, and participated in the dancing team at the devotional service.

nunca en mi vida he conocido a alguien como.... http://t.co/oxrjkvvv06 — hamza shargabi (@ichamza) cinco de septiembre de 2013
never in my life have i met someone... http://t.co/oxrjkvvv06 — hamza shargabi (@ichamza) september 5, 2013

además, muchos de nuestros síntomas físicos pueden ser simbólicos.algunas úlceras, por ejemplo, no son causadas tanto por lo que comemos, sino por lo que nos está comiendo por dentro.las tensiones que nos causan dolores de cabeza pueden ser por estar bloqueando la ira en nuestras mentes.los hombros adoloridos pueden ser porque sentimos que llevamos una pesada carga a cuestas y así sucesivamente.y si tengo un dolor en el cuello ¡yo podría ser la causa de tal dolor, o tener a alguien o alguna situación en mi vida que siento que es un dolor en el cuello!
furthermore, many of our physical symptoms can be symbolic. some ulcers, for example, are not caused so much by what we eat but by what is eating us. tension headaches can be from jamming up anger in our head. aching shoulders may be caused by feeling under a heavy load and so on. and if i have a pain in the neck... i may be one, or have someone or some situation in my life that i feel is a pain in the neck!