Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a mi lado
by my side
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
noto un olor desagradable y desconocido a mi lado en la cama.
there's an unpleasant and unfamiliar odour in the bed beside me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuál es mi lado de la cama.
cuál es mi lado de la cama.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuelve a mi lado
back to my side
Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
camina a mi lado.
walk by my side.
Ultimo aggiornamento 2023-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caricias, a mi lado,
the last days of my life,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin muertas a mi lado
without the dead bodies of women at my side
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. vuelve a mi lado
7. vuelve a mi lado
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero contigo a mi lado…
but with you by my side —
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que se quede a mi lado
i want to make it last
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai se sentó a mi lado.
ai sat down beside me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mi lado desde el momento
we stand up my people stand up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de cuando estaba a mi lado.
when i realized, it was my wastrel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sigue a mi lado, hermano lobo.
stay by my side, brother wolf.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mis padres, por estar a mi lado en todo momento.
to my parents, for being by my side all the time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madeline volvió a mi lado, mirándome.
once again, he'd drifted to my side without me noticing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la cama, a tu lado, estaba josefina.
rosa, on the other hand, was very boisterous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"puedo asegurarles que sila calderón estará a mi lado en esta campaña.
"i can assure you that sila calderon will be by my side in this campaign.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
y él se sentó en la cama por el lado de ella.
and he sat on the bed by her side.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espero que la suerte esté de mi lado en dublín.”
i look forward to having lots of luck with me in dublin."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta