Hai cercato la traduzione di si no me equivoco da Spagnolo a Inglese

si no me equivoco
if i’m not mistaken.

si no me equivoco.
si no me equivoco.

pero si no me equivoco,
but if i’m not mistaken,

no me equivoco.
"i am not mistaken."

no, me equivoco.
they know, pop thought.

yo no me equivoco
newton, i am not wrong.

"si no me equivoco, dice que..."
“if i am not mistaken, you are saying that…”

pero si no me equivoco, falsificar
pero si no me equivoco, falsificar

si no me equivoco, fue en 1996.
i was living in north carolina.

si no me equivoco, le dijiste que
if i’m not mistaken,

no me equivoco, ¿verdad?
only vat, an indirect tax is bad, so it should be reduced.

el abril pasado si no me equivoco.
karachi last april exactly.

si no me equivoco, son los de los fp1.
si no me equivoco, son los de los fp1.

確か: tashika: probablemente, si no me equivoco
確か: tashika: i suppose, if i am not mistaken, probably

era, si no me equivoco, el 15 de octubre.
it was, if i mistake not, about the 15th of october."

lo hay , es el citra ; si no me equivoco.
lo hay , es el citra ; si no me equivoco.

si no me equivoco en la cuenta, supone que
if i am not wrong in counting, means that

si no me equivoco, es una corriente de reflujo.
if we venture into the channel, we risk being carried into the open sea by the current, which is running very strong; but, if i'm not wrong, it is ebbing.

pues si no me equivoco lo tienes en las plantillas.
thank you very much, i was looking on the faq, but i can't see nothing.

no me equivoco nunca. soy muy discreto.
i am never wrong. i am good at discretion."