Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿sabes donde está?”
do you know where that is?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sabes donde está todo.
you know where everything is.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y si no sabes ahora,
and if you don't know by now,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿queda algo?
got juice?
Ultimo aggiornamento 2009-08-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
"no puedes saber donde vas si no sabes donde has estado".
"you can't know where you're going if you don't know where you've been."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
queda algo por decir
is it better is it worst
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y queda algo bueno.
and go.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿queda algo de azúcar?
is there still any sugar?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13. sabes dónde queda la facultad de antropología
13. nightlife. oh, the nightlife.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿queda algo más que desear?
is there simply nothing left to wish for?
Ultimo aggiornamento 2010-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no sabes dónde ir en parís?
can't decide on where to stay in paris?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esto podría dificultar que encuentres el botón correcto para cambiar el idioma, si no sabes donde está ubicado.
this could make it hard to find the right button for changing the language, if you don't know where it is located.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿tienes muchos collares y pulseras y no sabes donde colocarlos? tenemos la solución.
you have many necklaces and bracelets and do not know where to place them? we have the solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sabes dónde encontrarme.
you know where to find me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora tú no sabes dónde está, y yo tampoco.
so, now you don't know where the spike is, and i don't know where it is either, ok.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de mi casa. entonces, “to lose something” significa no tener algo porque no sabes donde está.
it also means “to no longer have something because it has been taken away from you”,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿sabes dónde encontrarlas?
do you know where to find these?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si no sabes donde ir a comer las mejores tapas de barcelona, ¡descubre en este artículo los 5 mejores restaurantes de tapas catalanas!
if you don't know where to get some tapas in barcelona then read this for a selection of the top 5 catalan tapas restaurants!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recuerda que, si no sabes dónde buscar, la biblioteca cuenta con personal de apoyo para orientarte.
remember, if you don't know where to look, the librarians are there to help you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tú sabes dónde recae el problema.
you know where the problem lies.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: