Hai cercato la traduzione di si no suma que no reste da Spagnolo a Inglese

si no suma que no reste
if it does not add that it does not subtract

suma que no
sum that does not

si su empresa ha decidido no exponer, le rogamos no reste
if your company has decided not to expose, please do not subtract

es necesario seguir que no reste las chorreras.
it is necessary to watch that does not remain potekov.

suma que debe aprobarse
amount to be approved

la seguridad mundial no es una suma que dé cero.
global security is not a zero-sum game.

es muy importante que en la superficie no reste las huellas de la herrumbre.
it is very important, that on a surface does not remain rust traces.

si su empresa ha decidido no exponer, le rogamos no reste tiempo a los visitantes de eurobrico.
if your company has decided not to expose, please do not subtract time visitors to eurobrico.

si se termina la suma que te fijaste - deja de jugar.
if you run out of the amount of money that you set for yourself — stop playing.

suma que se debe prorratear para la fase i
amount to be assessed for phase i

g. suma que se recomienda otorgar 62 25
g. recommended award 62 - 62 23

subcontratación a ejecutantes de idt (suma que los
rtd performers (price to be invoiced by rtd per-

somos conscientes de que la suma que no se paga ahora se pagará más tarde.
we are also conscious of the fact that the sum which is not now being paid out will, in principle, have to be paid out at a later stage.

importe de la suma que debe retenerse mensualmente:
amount to be frozen:

también nos preocupa la suma que queda por liquidar.
we are also concerned about the sum which remains for clearance.

menos: suma que se devolverá a los estados miembrosa
less: amount to be returned to member statesa

el objeto del delito es la suma que no se ha devuelto, con arreglo a las disposiciones legales.
the corpus delicti in this case is the unreturned sum of money that was obtained legally.

para dicho programa hemos asignado la misma suma que este año.
for this we have allocated the same amount as this year.

créanme, señorías, que me molesta estar aquí delante y decir que no puedo aceptar la suma que proponen.
ladies and gentlemen, i am really embarrassed to have to stand here and say i cannot accept the figure you propose.

» esperança de vida cresce mais no nordeste que no resto do brasil (folha de são paulo)
» esperança de vida cresce mais no nordeste que no resto do brasil (folha de são paulo)