Hai cercato la traduzione di si se requiere recorte: da Spagnolo a Inglese

se requiere:
se requiere:

se requiere
is required

si se requiere una dosis
if a higher dose is

solo se requiere recorte y pulido menores.
only minor trimming and polishing are required.

si se requiere el tratamiento con
if rifabutin treatment is required, alternative agents for

7 - geomallas (si se requiere)
7 - geogrid (if required)

un archivo "léame" si se requiere.
a "read-me" file when needed.

extintor (si se requiere) (x)(6)
fire extinguisher if required (x) 6/

continúe en hojas adicionales si se requiere.
continue on additional sheets if needed.

4 - biomantas (si se requiere para estabilidad)
4 - biomats (if required)

• activar la ayuda mutua, si se requiere.
• others.

pasaporte* + visado si se requiere en vigor.
passport* + valid visa if required.

si se requiere la administración inmediata de un antídoto.
if immediate administration of antidote is required.

por favor marque esta casilla si se requiere subformulario
please check this box if subform is required

consulte a un médico si se requiere tratamiento específico.
refer for medical attention as specific treatment is necessary.

si se requiere cirugía, los resultados generalmente son buenos.
if surgery is needed, the results are usually good.

el precio incluye el registro en el mca si se requiere.
price includes registration if required.

si se requiere, la sprinklersystem puede ser complementada y ampliada.
if required, the sprinklersystem can be supplemented and expanded.

conocemos los itinerarios apropiados o, si se requiere, los exploramos.
we know the appropriate routes or, should the occasion arise, we explore them.

pregunte por favor muestras si se requiere la verificación del color.
please ask for samples if colour verification is required.