Hai cercato la traduzione di si son doce horas de diferencia da Spagnolo a Inglese

doce horas de viaje.
twelve hours driving.

horas extraordinarias: 400 dólares de diferencia
overtime: $400 variance

cada doce horas
every twelve hours

doce horas, o
12 hours; or

cada ocho a doce horas
every 8 to 12 hours

diez días y doce horas.
ten days and 12 hours.

doce horas dieciseis minutos
twelve hours sixteen minutes

cada doce horas (calificador)
every twelve hours

sí, con doce horas de adelanto sobre el vapor.
"yes; with eleven hours to spare before the steamer left."

la administración escalonada (12 horas de diferencia) proporcionó resultados similares.
staggered administration (12 hours apart) provided similar results.

cada ocho a doce horas (calificador)
every 8 to 12 hours

esto se repite durante cuatro 40 sesiones de dos minutos a horas de diferencia.
this is repeated for four 40 minute sessions two hours apart.

hacía turnos de hasta doce horas.
his shifts lasted up to 12 hours.

tardé doce horas en llegar a estrasburgo.
it took me 12 hours to get to strasbourg.

polvo de plomo y turnos de doce horas
lead dust and twelve hour shifts

en las doce horas de trabajo se crea un valor nuevo de seis marcos.
by the 12 hours’ labour, a new value of 6 shillings is created.

los ataques ocurrieron con horas de diferencia en fallujah, ramadi, baqubah, mosul y baghdad.
the attacks occurred within a few hours in fallujah, ramadi, baqubah, mosul and baghdad.

es decir que el valor de sus doce horas de trabajo equivale a esta cantidad.
therefore, the value of his 12 hours’ labour would be equivalent to 6 shillings.

en total son doce personas.
altogether twelve people.

había hecho cerca de sesenta leguas en doce horas.
he had made nearly sixty leagues in little more than twelve hours.