Hai cercato la traduzione di si yo se algo se la robo randy da Spagnolo a Inglese

yo se la encontraré.
i'll find you one in time."

si yo se las mando
if i send them to you

yo se la hago ahora.
i will now exert discipline.

no, yo se la afeito.
to rock the boat.

yo se la planteaba en serio.
at the beginning, he just saw it as quixotic, but i started discussing it with him seriously.

que me van a hablar de amor si yo se cuanto la amo
when they speak of love… hatred is coming

generate save donde esta so area private si quiere yo se la enamel
of course, it's me

yo se la doy aquí anticipadamente. (sonrisa).
i'll give it to you here, early (smile).

pero esa decisión yo se la dejaría a los irlandeses.
how this is to be achieved i leave up to the irish.

caminen por su día con paz como yo se la doy a ustedes.
walk through your day with peace as i give it to you.

la construcción tiene que permanecer así como yo se la di a vosotros.
the up-building must remain exactly as i gave it to you.

el representante de la república de corea pide la palabra y yo se la doy.
the republic of korea is asking for the floor. you have the floor, sir.

señor wolf, si el ponente me hubiera pedido la palabra como ponente, yo se la hubiera concedido inmediatamente.
mr wolf, if the rapporteur had asked to speak as rapporteur, i would immediately have allowed him to speak.

el presidente. - señor wolf, si el ponente me hubiera pe dido la palabra como ponente, yo se la hubiera concedido
we are also sympathetic to the idea of including a review clause with a date for checking whether the joint action could be further strengthened.

si usted encuentra esta base de datos útil, envíenos una nota pulsando el enlace al final de la página, y yo se la paso a los voluntarios.
if you find this database useful, please send us an e-mail message by clicking on the link at the bottom of the page, and i will pass it on to the volunteers.

es una parte importante y fundamental de la resolución de este conflicto y yo se la recomendaría a todos y en todas partes.
that is a vital and important part of the resolution of this conflict and i could recommend it to anybody, anywhere.

casi no pudimos ni saludarnos cuando ella me preguntó si yo le podía enseñarle el nuevo dharma. entonces le di cerca de una hora para que se preparara para la ceremonia de iniciación, la cual se la iba dar por teléfono.
therefore i gave her an hour to prepare herself for the initiation ceremony that i would give her over the phone.

puesto que el reglamento lo contempla, el sr. pasty ha solicitado hacer una intervención por alusiones personales y yo se la concedo.
as permitted by the rules, mr pasty has asked for the floor to make a personal statement.

mi hija, al verla, sonrió y dijo: ¡padece yo! se la compré, por supuesto.
looks like me!, she said. i bought it, of course.

si, yo se que aquí te estoy dando una enorme responsabilidad, pero el hecho permanece en que tú eres el único que puede controlar tus pensamientos y emociones.
yes, i know that i show you a huge responsibility here, but the fact remains that you are the only one who can control your thoughts and emotions.