Hai cercato la traduzione di siempre lee algo da Spagnolo a Inglese

lee algo.
read something.

Él siempre lee una revista.
he always reads a magazine.

siempre lee las indicaciones primero, de comienzo a fin.
always read the directions first, from start to finish.

2. ____ usted lee algo que no entiende.
2. _____ you read something that you do not understand.

si usted lee algo y le resulta valioso, lo compartimos.
if you read something and find it valuable, share it.

1) 60% de nuestros lectores siempre lee el boletín, 40% algunas veces.
1) 60% of our readers always reads the newsletter, 40% sometimes.

vuestra biblia tiene un enunciado en el que se lee algo parecido a,
your bible has a statement within it that reads something like,

en estos momentos todos los días se lee algo sobre la crisis actual de la eeb.
at the moment, you can read about the current bse crisis blow by blow.

como de costumbre, digo si usted lee algo que le suena a verdad a usted, muy bien.
as usual, i say if you read something that rings true for you, great.

el cliente firma un contrato que no siempre lee, y en el caso de que lo haga, le gustaría sugerir cambios, lo cual no resulta posible.
the client signs a contract that he does not always read and even if he does, he would like to suggest changes, which is not possible.

pasa a la siguiente lección y lee algo de información relativa a html antes de empezar con la diversión en la lección 3.
go to the next lesson and read about html before the fun really starts in lesson 3. related topics in the html forum replies views

el labio veraz permanecerá para siempre... lee proverbios 12:19. claro que, la verdad es la verdad, pero la verdad puede llegar a ser adulterada.
“the lip of truth shall be established for ever...” reads proverbs 12:19. indeed, truth is truth, but truth can become adulterated.

hoy, cuando un niño lee algo, antes de nada trata de encontrar los fragmentos donde se cuentan desafíos, combates, muertes.
today, when children read something, they first of all look for passages that tell of challenges, fights, killings.

no consigo que las páginas web se lean con voz de mujer. tengo una voz de mujer configurada en el lector festival, pero & ktts; siempre lee las páginas web con voz de hombre.
i cannot get web pages to speak in a female voice. i have female festival talker configured, but & ktts; always speaks web pages in a male voice.

incluso más impresionante, rebekah ha acumulado 2,000 puntos. le res una manera tan buena de pasar el tiempo en lugar de mirar tv, dijo ella. uno siempre lee cosas que ayudarán en el futuro.
even more impressive, rebekah has piled up 2,000 points! “reading is such a better way to spend your time rather than watching tv,” she said. “you always learn tidbits that help you in the future.”

al finalizar el contrato con el equipo, su opinión tendra impacto en la decisión acerca de su futuro - tanto como que permanezaca en el club, que se transforme en agente libre (limitado) o que deje el club para siempre (lee más acerca de esta decisión en la sección "prolongando el contrato").
at the end of player's contract with the team, his opinion has impact on making decision about his future - whether to stay in the current club, to become a limited agent or leave the club at all (read more about this decision in section "prolonging contract").