Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es sierto que me duele que me dejes pero como ortas veses ya se me pasra
it'll eventually go away
Ultimo aggiornamento 2018-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mui sierto la pobreza es muy fuerte para los peruano , en espesial para los pueblos ke viven serca de mi pais nosotro los alludamos mucho en especial en salud
it's true that poverty is very difficult for peruvians, particularly for the cities close to my country. we help them a lot, especially in the health sector.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
casi toda población de egipto vive en las zonas fértiles del valle y del delta del nilo (el resto del país es de sierto).
nearly all of egypt's population lives in the fertile valley and delta of the nile (the rest of the country is desert).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en efecto, la cubierta vegetal en el límite de un de sierto se debe considerar, por lo menos, metastable (es decir, una desviación inicial tenderá a permanecer).
in fact, the vegetative cover at the border of a desert is to be regarded as being metastable, at least (i.e., an initial departure will tend to persist).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los deportes en mi escuela son importantes pero se los realiza cada sierta temporada en esta ocasion tuvimos que participar todos los de mi curso para poder ganar los primeros lugares pero bueno las cosas no salieron como se penzaba fue todo lo contrario las mujres perdimos pero los hombres ganaron en basquetboll
paralos deportes en mi escuela son importantes pero se los realiza cada sierta temporada en esta ocasion tuvimos que participar todos los de mi curso para poder ganar los primeros lugares pero bueno las cosas no salieron como se penzaba fue todo lo contrario las mujres perdimos pero los hombres ganaron en basquetboll
Ultimo aggiornamento 2013-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: