Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sigue derecho a 1 cuadra
ascoltare
Ultimo aggiornamento 2010-04-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
¡ sigue adelante ! ¡continua derecho!
just continue straight ahead!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ruta sigue el lado derecho del río.
the route follows the river, which runs on your left.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para ellos sigue siendo un derecho negado.
for the nanncue Ñomndaa, it is a right which is still denied them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
burundi sigue aplicando el régimen del derecho común.
in other words burundi remained subject to ordinary law.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
41. se sigue violando impunemente el derecho a la vida.
41. the right to life continues to be violated with impunity.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venezuela sigue careciendo de un verdadero estado de derecho.
venezuela still lacks a true rule of law.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
174. la blasfemia sigue siendo un delito de derecho común.
blasphemy remains a common-law criminal offence.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pueden clasificarse como sigue las personas jurídicas de derecho privado:
private investors can be subdivided into:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sigue derecho una cuadra hasta llegar a la señal de parada..
go straight one block until you get to the corner.
Ultimo aggiornamento 2021-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ese derecho sigue en pie:
that right has not decayed:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la potencia ocupante, israel, sigue negando este derecho al pueblo palestino.
the palestinian people continued to be denied that right by the occupying power, israel.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el sendero sigue derecho desde el centro de la foto hacia la parte superior.
the trail is straight ahead from the middle bottom of the frame!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y san miguel ahora sigue a nuestra señora al lado derecho, nuestro lado derecho.
and michael now is following our lady over to the right side, our right side.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sigue derecho a través de la piazza della rotonda, frente al panteón, causando nuevos estragos,
right through the piazza della rotonda, in front of the pantheon -- again wreaking havoc -- and finally getting to work.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el derecho sucesorio sigue basado en la religión.
inheritance laws continue to be religious based.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14. el derecho islandés sigue el criterio dualista.
14. icelandic law is based on a dualistic system.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la situación de los derechos humanos sigue siendo mala.
the human rights situation is still bad.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el pueblo palestino sigue privado de sus derechos inalienables.
the palestinian people were still deprived of their inalienable rights.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sigue habiendo violaciones a gran escala de los derechos humanos.
human rights continue to be violated on a large scale.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: