Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la mejor sigue mejorando ....
the best keeps getting better....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si sigues eso tendremos una sociedad mejor." foto de bobby ramroop.
if you follow that we’d have a better society."photo by bobby ramroop.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mejor dicho, sigue siendo.
without a doubt, that was one of our best weapons, or, rather, still is.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sigue un poema, pero será mejor
darling, you know what it is
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mejor aún, sigue tu plan de comidas.
better yet, stick to your meal plan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la diplomacia sigue siendo la mejor opción.
diplomatic talks remain the best option.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la reforma institucional sigue pendiente. pero mejor así.
institutional reform is still pending, but it is better that it should be.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la mejor medida preventiva sigue siendo el desarrollo.
the best preventive measure was still development.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lucha por algo nuevo y mejor sigue en espera.
the striving for something new and better awaits a new day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el cei sigue detectando lo mejor de lo mejor en investigación.
the erc continues to identify the very best researchers.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caveat emptor: sigue siendo la mejor protección del consumidor
caveat emptor – still the best consumer protection
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vacuna sigue siendo la mejor forma de prevenir la gripe.
vaccination is still the best way to prevent the flu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta organización sigue representando a la humanidad de la mejor manera posible.
this organization still represents humankind in its best light.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. el libre comercio sigue siendo la mejor arma contra la pobreza.
3. free trade was still the best weapon against poverty.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el comportamiento previo sigue siendo el mejor medio de pronosticar el comportamiento futuro.
past situations still continue to be the best predictor of future behavior.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el fracaso es mejor maestro que el éxito. escucha, aprende, sigue adelante.
listen, learn, go on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1986 litvinov, lanzó 86.04 m, que sigue siendo su mejor marca personal.
in 1986 litvinov threw 86.04 metres which remained his personal best.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"debemos demostrar que nuestro modelo sigue siendo el mejor", afirmó el comisario.
"we must demonstrate that our model is still the best one", said the commissioner.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[3] «sigue siendo una pura conjetura saber si hubiera podido haber una solución mejor.
[3] “whether there might have been a better outcome is anyone’s guess.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el juego sigue las mejores tradiciones de su género.
the game was created in the best traditions of its genre and will pleasantly surprise you with eye-catching graphics and great music.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
