Hai cercato la traduzione di sii dejemos q pase el tiempo par... da Spagnolo a Inglese

el tiempo para replicarle
in time to tell him

el tiempo para las personas
time for people

es el tiempo para actuar.
it is time for action.

tomando el tiempo para escuchar
taking time to listen

el tiempo para eso es ahora.
the time for this is now.

¿es éste el tiempo para orar?
is this the time to pray?

ahora es el tiempo para arrepentirnos.
we are not to wait until the flood comes, for then it will be too late.

el tiempo para cambiar de rumbo "
the time to change tack "

"el tiempo para jugar es importante.
"playtime is important.

y se les dio el tiempo para ir por el fluir del espà ritu completo de mejor manera.
the time for you to ride on the flow of whole spirit well was given to you.

según pase el tiempo aparecerán nuevos materiales.
as time passes, new materials will appear.

el tiempo para soluciones apremia, y es mejor lograrlas entre todos a través de la cooperación.
it is better to arrive at them between us all through cooperation.

1. es bueno que pase el tiempo sin que nada ocurra.
1. it´s a good idea to keep your head down.

es decir, que se incrementarán a medida que pase el tiempo.
it is not merely a matter of zionists suggesting all this to them.

también podrán actualizarse y ajustarse a medida que pase el tiempo.
they may also be updated and adjusted over time.

también deben poder actualizarse y ajustarse a medida que pase el tiempo.
they can also be updated and adjusted through time.

tomando el tiempo para decidir qué características son realmente necesarios y un presupuesto ayudará a las personas a decidir el mejor producto para ellos.
taking the time to decide which features are really needed and a budget will help people decide on the best product for them.

el tiempo para producir mejor y mayor fruto quizás sea un poco más tarde de lo que las personas esperan.
the time to produce better and greater fruit may be somewhat later than when people may expect.

o -- tomarse el tiempo para mirar un problema desde todos los ángulos en la oficina para poder tomar la mejor decisión en el trabajo.
or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work.

es mejor tomarse el tiempo para comprender el asunto antes de apresurarse a tomar una decisión.
it is best to take the time to understand the issues before rushing into a decision.