Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no usaré lenguaje ofensivo.
not use offensive language.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uso de lenguaje ofensivo o amenaza de arresto.
using abusive language or threatening arrest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el uso de lenguaje ofensivo, insultante,abusive ó gestos
the use of offensive, insulting or abusive language or gestures
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el filme es narrado sin lenguaje emotivo.
the film is narrated without emotive language.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9.2. no se tolera el uso de lenguaje ofensivo en el juego.
9.2. using offensive language in the game is not tolerate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no utilice lenguaje ofensivo por su contenido racista, religioso o sexual;
use racially, religiously or sexually offensive language.
Ultimo aggiornamento 2016-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se tolerarán lenguaje ofensivo, insultos o pedir explicación más de una vez.
rude language, insults and asking for explanation more than once will not be tolerate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asimismo, uno de los acusados ya había confesado que había utilizado un lenguaje ofensivo.
furthermore, one of the accused had already confessed that he had used offensive language.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10. el uso de lenguaje ofensivo en los torneos, desclasificará inmediatamente al jugador de esta promoción.
the use of offensive language at the tournaments will disqualify a player from participating in this promotion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el uso de lenguaje ofensivo en los torneos descalificará al jugador de participar en promociones de super satélite.
the use of offensive language at the tournaments will disqualify a player from participating in super satellite promotions.
Ultimo aggiornamento 2017-03-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el uso de lenguaje ofensivo en los torneos new depositors freeroll descalificará a un jugador de ganar un premio.
the use of offensive language at the new depositors freeroll tournaments will disqualify a player from winning a prize.
Ultimo aggiornamento 2017-03-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la utilización de lenguaje ofensivo se refiere a una expresión de desprecio que es especialmente insultante por su forma o contenido.
using offensive language refers to an expression of disregard that is particularly insulting in form or contents.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el uso de lenguaje ofensivo en los "torneos con participación" descalificará a un jugador de participar en esta promoción.
the use of offensive language at the "participating tournaments" will disqualify a player from participating in this promotion.
Ultimo aggiornamento 2017-03-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el uso de lenguaje ofensivo en el torneo sit 'n' go descalificará a un jugador de ganar el premio del acumulado.
the use of offensive language at the sit 'n' go tournament will disqualify a player from winning a jackpot prize.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
11. el uso de lenguaje ofensivo en un torneo sit ‘n’ go descalificará al jugador de ganar el premio acumulado.
11. the use of offensive language at the sit ‘n’ go tournament will disqualify a player from winning a jackpot prize.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
correccional de bydgoszcz-fordon: un celador habló a los reclusos utilizando un lenguaje ofensivo cuando estaba vigilando un paseo.
correctional facility in bydgoszcz-fordon. a ward officer addressed prisoners with offensive language when he was supervising a stroll.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aunque algunos de los moderadores están especializados en determinadas áreas, como en lenguaje ofensivo o en bullying, no actúan por países sino por idioma.
although some reviewers might have an area of expertise, such as hate speech or bullying, the reviews are not grouped by country, but rather by language.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ello significa que la policía sigue actuando contra provocaciones tales como emplear un lenguaje ofensivo, resistirse a ser detenido y cometer agresiones que no ocasionan ningún daño.
this indicates that provocative policing is continuing with regard to the use of offensive language, resisting arrest and assault occasioning no harm.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11. el comité de derechos humanos en 2004 y el cat en 2007 observaron con preocupación las denuncias de manifestaciones recientes de lenguaje ofensivo e intolerancia contra homosexuales y lesbianas.
11. the hr committee in 2004 and cat in 2007 noted with concern alleged recent manifestations of hate speech and intolerance against homosexuals and lesbians.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8. el uso de cualquier lenguaje ofensivo en el torneo sit ‘n’ go será motivo para descalificar al jugador responsable que opte a ganar el premio del bote.
8. the use of offensive language at the sit ‘n’ go tournament will disqualify a player from winning a jackpot prize.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: