Hai cercato la traduzione di sin nada q hacer da Spagnolo a Inglese

sin nada que hacer?
with nothin' to do?

sin nada que hacer, vi televisión.
having nothing to do, i watched television.

agradezco tener días sin nada que hacer.
i am thankful for days with nothing to do.

sin nada cables.
no laying cable.

sin nada que decir
without anything to numb you

sin nada a cambio.
for nothing in exchange.

sin trabajo, sin dinero, sin libertad, sin nada que hacer.
no work, no money, no freedom, nothing we can do.

entonces estudiantes como yo sin nada que hacer aprenderíamos como programarla.
and so students like myself with nothing to do, we would learn how to program it.

al principio nos dejaron sin nada que hacer, sin ningún trabajo.
at first they left us, with nothing to do, with no work.

sin nada más de momento.
sin nada más de momento.

pobre juventud, hay q hacer todo por ayudarlos
poor young people, everything should be done in order to help them.

casa de tu madre sin nada.
your mom’s empty-handed.

quiero verte sin nada de ropa
i want to see you without any clothes

fotos calientes sin nada de ropa.
hot pictures without any clothes.

las personas normalmente huyen sin nada.
people often feld with nothing.

ellos vienen sin nada, tu sabes.
they come in, they have nothing, you know.

es un edificio moderno sin nada especial.
this is a modern, building with no special features.

si eso ocurre, saldrán de allí sin nada.
they will come away, if that happens, with nothing at all.

sin nada que al encuentro de los ojos acuda.
with nothing between to meet the eye.

el camina descalzo y sin nada en la cabeza.
he walks barefoot and with nothing at all on his head.