Hai cercato la traduzione di sin poder gritar da Spagnolo a Inglese

sin poder presentar
unable to present

sin alas, sin poder
without wings, without wheels

sin poder ir a casa
not able to go home

sin poder hacer nada,
unable to do anything,

que estoy a punto de morir sin poder gritar.
i am on the verge of dying without being able to scream.

siguieron sin poder alcanzarlo.
still can't reach it.

además, sin poder intervenir.
an issue which will cause problems in all port areas is

sin poder sobrepasar el 100 %.
without exceeding 100%.

sin poder aniquilar la aurora
unable to annihilate the aurora

a noches sin poder dormir,
i used to be the kind,

sin poder dormir , sin esposa ,
of no sleep, no wife,

113 pero sin poder de autoridade).
clearly a legal action could then be brought opposing the decision, or the silence, of the commission.

me sentí impotente y sin poder.
i felt helpless and powerless.

sin poder ejercer el derecho al voto
women cannot exercise their voting rights

cristianos sin poder son cristianos derrotados.
powerless christians are defeated christians.

arte sin poder para la sumisión del público
art without power for the submission of the public

dios no es un dios sin poder ni autoridad.
god is not a god without power or authority.

" angustiado, y llora sin poder contenerse.
in 1981 the a.n.n.a.

eventualmente terminan sin poder cambiar jamás.
however, they may eventually end up never being able to turn back.

de cuatro a seis semanas sin poder volar.
from four to six weeks are not able to fly.