Hai cercato la traduzione di slep da Spagnolo a Inglese

el "john f. kennedy" no fue revisado como parte de slep.
"john f. kennedy" was not overhauled as part of slep.

el programa slep encontró que las formas de dosis sólidas eran mejores en pruebas de estabilidad que los medicamentos inyectables.
the slep program found solid dosage forms did better in stability testing than injectables.

el impacto del programa slep fue que los medicamentos almacenados en sus recipientes originales en ideales condiciones de almacenamiento pueden durar largos periodos de tiempo.
the impact of the slep program was that drugs stored in their original containers in ideal storage conditions can last for long periods of time.

desde 1987, la fda ha estado administrando un programa llamado shelf life extension program (slep) para el ejército.
since 1987, the fda has been administering a program called shelf life extension program (slep) for the military.

==películas==la siguiente es una lista de algunas de las películas eslovacas —o con producción o dirección de eslovacos— más importantes ordenadas de más reciente estreno:* "pokoj v duši", 2009, vladimír balko* "slepé lásky", 2008, juraj lehotský* "bátorička", 2008, juraj jakubisko* "záhrada", 1995, martin Šulík («el jardín»)* "papierové hlavy", 1995, dušan hanák* "sedím na konári a je mi dobre," 1989, juraj jakubisko* "tisícročná včela", 1983, juraj jakubisko* "pásla kone na betóne", 1982, Štefan uher* "noční jazdci", 1981, martin hollý* "ja milujem, ty miluješ", 1980/1988, dušan hanák («te quiero, te quiero»)* "ružové sny", 1977, dušan hanák* "obrazy starého sveta", 1972, dušan hanák («imágenes del mundo antiguo»)* "eden a potom, l'eden et après", 1970, alain robbe-grillet* "vtáčkovia, siroty a blázni", 1969, juraj jakubisko* "322", 1969, dušan hanák* "zbehovia a pútnici", 1968, juraj jakubisko («desertores y nómadas»)* "obchod na korze", 1965, ján kadár, elmar klos* "slnko v sieti", 1963, Štefan uher* "vlčie diery" 1948, paľo bielik* "zem spieva", 1933, karol plicka)* "jánošík", 1921, jaroslav jerry siakeľ==directores==esta es una lista que incluye algunos de los directores eslovacos más notables:==actores==esta es una lista que incluye algunos de los actores y actrices eslovacos más notables:*michal dočolomanský*jozef kroner*marian labuda*táňa pauhofová*emília vášáryová*magda vášáryová== véase también ==* festival internacional de cine de bratislava== referencias ==== enlaces externos ==*instituto de cine de eslovaquia*filmoteca digital eslovaca
==notable films==* soul at peace ("pokoj v duši," 2009, vladimír balko)* blind loves ("slepé lásky," 2008, juraj lehotský)* bathory ("bathory" 2008, juraj jakubisko)* the garden ("záhrada," 1995, martin Šulík)* paper heads ("papierové hlavy," 1995, dušan hanák)* i'm sitting on a branch and i'm fine ("sedím na konári a je mi dobre," 1989, juraj jakubisko)* a thousand-year-old bee ("tisícročná včela," 1983, juraj jakubisko)* she grazed horses on concrete ("pásla kone na betóne," 1982, Štefan uher)* night riders ("noční jazdci," 1981, martin hollý)* i love, you love ("ja milujem, ty miluješ," 1980/1988, dušan hanák)* rosy dreams ("ružové sny," 1977, dušan hanák)* pictures of the old world ("obrazy starého sveta," 1972, dušan hanák)* eden and after ("eden a potom, l'eden et après," 1970, alain robbe-grillet)* "birds, orphans and fools ("vtáčkovia, siroty a blázni," 1969, juraj jakubisko)* 322 ("322," 1969, dušan hanák)* deserters and pilgrims (aka the deserters and the nomads; "zbehovia a pútnici," 1968, juraj jakubisko)* the shop on main street ("obchod na korze," 1965, ján kadár, elmar klos)* the sun in a net ("slnko v sieti," 1963, Štefan uher)* wolves' lairs ("vlčie diery," 1948, paľo bielik)* the earth sings ("zem spieva," 1933, karol plicka)* jánošík (1921, jaroslav jerry siakeľ)==directors====actors and actresses==*michal dočolomanský*janko kroner*jozef kroner*marian labuda*táňa pauhofová*emília vášáryová*magda vášáryová==see also==* cinema of the world== references ====external links==*slovak film institute*slovak movie database*martin votruba, ed.