Hai cercato la traduzione di social base da Spagnolo a Inglese

en su base social.
its social basis.

evaluación base social 3.
social base evaluation 3.

base normativa social mundial
global social floor

informe de base social 3.
social base report 3.

social watch: monitoreo desde las organizaciones de base
social watch: monitoring from the grassroots

se debe contar con una base social.
there must be a social base. especially when a network is heavily active in the field of lobbying, it has to have legitimacy through a base and the number of its members.

54. iniciativas de base social religiosa.
54. community and faith-based initiatives.

la base de salario de seguridad social.
social security wage base.

121 136 reinserción social base de datos, información, informática, minusválido
911 124 906 transport regulations adr agreement, carriage of goods, dangerous substance, drivers motor vehicle, standard, weight and size, weights and measures

desarrollo social, incluidos los grupos sociales de base (marruecos)
social development, including grass-roots social groups (morocco)

base máxima de cotización a la seguridad social
social security ceiling

“allÁ” base social y “acÁ” plataforma polÍtica
a social base both here and there

considerado históricamente, el reformismo perdió totalmente su base social.
viewed historically reformism has lost completely its social basis.

antecedentes sociales de base, sai
social history baseline nos

de esa manera se fue reconstituyendo la cohesión social, base sobre la cual se crearon estrategias de mejoramiento nacional.
social cohesion was thus gradually restored, and this provided the basis for national improvement strategies.

el servicio de bienestar de estos cinco municipios se gestiona a través del servicio social base de la mancomunidad de lea ibarra.
the five municipalities´ welfare service is managed by the basic social service of the town community of lea ibarra.

en abril de 2011 se aprobaron los lineamientos de la política económica y social, base para la actualización del modelo de desarrollo cubano.
2. the economic and social policy guidelines adopted by cuba in april 2011 form the basis for updating its development model.

esta actividad es un proceso social, base fundamental de toda mi experiencia personal, de todo lo que he adquirido (erlebnissen).
this activity is a social process that as the deepest foundation underlies all my experiences.

africa: lanzan base de datos de conflictos sociales
africa: database of social conflicts launched · global voices

acta Única europea, bienestar social, condición socioeconómica, exclusión social base de datos, política sanitaria, seguridad en el trabajo, sistema de
european social policy, health policy, position of women, social security