Hai cercato la traduzione di software development kit sdk da Spagnolo a Inglese

software development kit
sdk

manager’s handbook for software development, revision 1.
manager’s handbook for software development, revision 1.

izettle lanzó su primer sdk (software development kit) en enero de 2014.
izettle launched its first sdk (software development kit) in january 2014.

mejor empleador, software development magazine (categoría pymes)
best employer, software development magazine (small- to medium-sized business category)

estas tres herramientas se combinan bajo el nombre aibo software development environment.
these three tools are combined under the name aibo software development environment.

* cliff b. jones: "systematic software development using vdm".
* jones, c.b., "systematic software development using vdm", prentice hall 1990.

genesys compró dos empresas en 2008: conseros y sde software development engineering.
genesys purchased two companies in 2008: conseros and sde software development engineering.

avg anti-virus engine se incluye por medio de software development kit en la versión 10 de gfi mailsecurity.
the avg anti-virus engine is included via a software development kit in version 10 of gfi mailsecurity.

"the rcs handbook: tools for real-time control systems software development".
"the rcs handbook: tools for real-time control systems software development".

el servicio incluye un sdk - software development kit, bibliotecas externas, aplicaciones, servicios de alojamiento, de la api.
the service includes an sdk - software development kit, external libraries, applications, hosting services, api's.

para las nuevas interfaces existe un %productname %productversion development kit.
a %productname %productversion development kit is available for the new programming interface.

el chemistry development kit es una biblioteca java de código abierto para quimioinformática y bioinformática.
the chemistry development kit is an open-source java library for chemoinformatics and bioinformatics.

== herramientas oficiales =====android sdk===el sdk (software development kit) deandroid, incluye un conjunto de herramientas de desarrollo.
==official development tools=====android sdk===the android software development kit (sdk) includes a comprehensive set of development tools.

si es usted productor de hardware o de software y desea integrar antivir savapi en su solución, ponemos a su disposición un savapi sdk (software development kit).
if you are a hardware or software producer wishing to integrate antivir savapi into your solution, we will be pleased to supply you with a savapi sdk (software development kit).

es posible integrar scripts propios de forma fácil y rápida y además, el sdk (software development kit) permite adaptar el programa a las necesidades específicas de arvato services.
moreover, company-specific scripts can easily be integrated and the solution’s own software development kit gives arvato the control to respond to specific requirements at will.

=== ead software development group 3 ===director/productor: eiji aonumaresponsables de los videojuegos basados en la saga the legend of zelda.
3 ===group manager: eiji aonumathe group is responsible for developing titles from "the legend of zelda" series.

== estructura actual ===== ead software development group 1 ===director/productor: hideki konnoresponsables de las sagas mario kart y nintendogs.
1 ===group manager: hideki konnothe group is primarily responsible for developing titles from the "nintendogs" series and "mario kart" series.

audio de un discurso, software patents: obstacles to software development, dado por richard m. stallman en la universidad de cambridge, inglaterra, el 25 de marzo de 2002.
audio recording of a speech, software patents:obstacles to software development, given by richard m. stallman at the university of cambridge, england 25th march 2002.

notablemente, "team fortress classic" fue construido en su totalidad dentro del públicamente disponible "half-life" software development kit como un ejemplo a la comunidad y a la industria de su flexibilidad.
notably, "team fortress classic" was built entirely within the publicly available "half-life" software development kit as an example to the community and industry of its flexibility.

== desarrollo ==katsuya eguchi, quién dirigió el "software development group 2" en nintendo entertainment analysis and development, produjo "wii sports".
== development ==katsuya eguchi, who managed software development group 2 at nintendo entertainment analysis and development, produced "wii sports".