Hai cercato la traduzione di software testers da Spagnolo a Inglese

software
software:

software.
el atareao.

software /
mice /

- software -
- hardware -

testers para baterías(5)
battery testers(5)

association of language testers in europe
association of language testers in europe

no obstante, existen numerosos desarrolladores, diseñadores de software y beta-testers involucrados.
many other developers, software designers and beta-testers are involved as well.

propuestas de publicidad, para que los empleados funcionen como testers
advertising proposals so that the employees may act as testers

¿y en qué consiste la tarea de los beta-testers?
and how does the babyzzz application work afor windows phone?

* algunos beta testers informan que este build es más rápido que la 5728.
several testers reported that rc2 was faster and more stable than build 5728.

actualmente las oficinas reúnen cerca de 30 profesionales, mayoritariament programadores, aunque también artistas testers y diseñadores.
the company currently employs around 30 professionals, most of whom are programmers, but who also include artists, designers and testers.

con los probadores /testers que ofrecemos, el cliente puede crear presentaciones para los pruebas con sus clientes.
with testers / testers we offer, the customer can create presentations for trials with customers.

" google hacking para penetración testers ", elsevier* mackenzie, donald (2001).
"google hacking for penetration testers", elsevier* mackenzie, donald (2001).

sabemos que estos criminales contratan programadores, testers, para poner a pruebas sus códigos, con sistemas de respaldo con bases de datos sql.
we know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back-end systems with sql databases.

=== windows vista rc 1 (release candidate 1) ===* fue lanzado a un grupo selecto de beta testers el 1 de septiembre de 2006.
===rc1===release candidate 1 (rc1) (built on august 29, 2006 with a build number of 5600.16384) was released to a select group of beta testers on september 1, 2006.

- softwares
- softwares