Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qasem soleimani.
qasem soleimani.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gb qasem soleimani
bg qasem soleimani
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
general de brigada qasem soleimani
brigadier general qasem soleimani
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
general de brigada qasem soleimani.
qasem soleimani. title: brigadier general.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
general de división qasem soleimani (alias qasim soleimany)
major general qasem soleimani (a.k.a. qasim soleimany)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
6. general de brigada qasem soleimani, comandante de la fuerza qods
6. brigadier general qasem soleimani (commander of qods force)
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
:: general de brigada qasem soleimani, comandante de la fuerza qods.
:: brigadier general qasem soleimani is the commander of the qods force.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sr. ali soleimani, nacido en 1968 en kermanshah, agricultor y militante de la organización komala.
- mr. ali soleimani, born in 1968 in kermanshah, farmer and militant of komala.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el entonces general de brigada soleimani figura en la lista incluida en la resolución 1747 (2007).
then-brigadier general soleimani is designated under resolution 1747 (2007).
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el director del vídeo, sassan soleimani, fue puesto en libertad bajo fianza en junio y está a la espera de que comience el juicio en su contra.
the video's director, sassan soleimani, was freed on bail in june and is currently awaiting trial.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el 14 de septiembre de 2013, se realizó en teherán una ceremonia conmemorativa por la muerte reciente de la madre de qasem soleimani, comandante de la fuerza al quds.
on september 14, 2013 a memorial ceremony for qods force commander qasem soleimani’s mother,who died recently, was held in tehran.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imágenes no verificadas que circulan en línea mostraron a hadi al-amiri con qasem soleimani, el comandante de la fuerza quds de irán, durante la operación.
unverified pictures circulated online showed hadi al-amiri with qasem soleimani, the commander of iran's elite quds force, during the operation.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los participantes en esos actos denunciaron haber sido engañados por el sr. soleimani y, tras la presentación de pruebas e informaciones en la fiscalía y considerando que no tenían antecedentes penales, fueron puestos inmediatamente en libertad bajo fianza.
given the complaints filed by the subjects of the act upon being deceived by mr. soleimani, the presentation of evidence and indicia in the prosecutor's office, and the fact that they had no criminal record, they were immediately released on bail.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siguiendo la política del gobierno para optimizar el consumo de carburante de los vehículos en el país, la producción de motores eficientes se convirtió en una parte de la agenda de ikco, de acuerdo a su vicepresidente de calidad y producto, mir javad soleimani.
following the government's policy to optimize vehicles' fuel consumption in the country, fuel efficient engine production became a part of ikco's agenda, said the company's vice-president for quality and product mir javad soleimani.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respecto del párrafo 35 del informe, sassan soleimani, un director principiante, cometió el delito de engañar a niñas y niños ofreciendo tomarles una prueba como actores y, sin obtener su consentimiento, hizo un vídeo corto de un baile.
33. regarding paragraph 35 of the report, sassan soleimani, a rookie director, committed the illegal act of deceiving girls and boys with the false premise of giving them an acting test and, without obtaining their consent, made a short video of a dance.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soleimani qasem (alias ghasem soleymani, alias qasmi sulayman, alias qasem soleymani, alias qasem solaimani, alias qasem salimani, alias qasem solemani, alias qasem sulaimani, alias qasem sulemani), nacido el 11.3.1957 en irán.
soleimani qasem (a.k.a ghasem soleymani, a.k.a qasmi sulayman, a.k.a qasem soleymani, a.k.a qasem solaimani, a.k.a qasem salimani, a.k.a qasem solemani, a.k.a qasem sulaimani, a.k.a qasem sulemani), born march 11, 1957 in iran.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: