Hai cercato la traduzione di solesmes da Spagnolo a Inglese

mi ciudad : solesmes
my city : solesmes

sr. galiègue, presidente de la caisse de crédit mutuel de solesmes,
mr galiègue, president of the solesmes caisse de crédit mutuel

pero también el redescubrimiento del canto gregoriano original con solesmes, la gran cultura monástica y, naturalmente, la gran poesía.
but there was also the rediscovery of the original gregorian chant with solesmes, the great monastic culture... and of course great poetry.

* bergeron, katherine: "decadent enchantments: the revival of gregorian chant at solesmes".
decadent enchantments: the revival of gregorian chant at solesmes.

editio vaticana es un estilo completo para canto gregoriano, que sigue la apariencia de las ediciones de solesmes, los libros de canto oficiales del vaticano desde 1904.
editio vaticana is a complete style for gregorian chant, following the appearance of the solesmes editions, the official chant books of the vatican since 1904.

en 1829, el párroco acoge a un nuevo vicario, el futuro padre guéranger, a quien ayudará en su proyecto de restauración de la abadía de solesmes y de la orden benedictina en francia.
in 1829, father desgenettes welcomed a new assistant priest, the future dom guéranger, whom he would assist in his project to restore the abbey of solesmes and the benedictine order in france.

la abadía de san pedro de solesmes es un monasterio benedictino francés situado en solesmes, sarthe, famoso por ser la fuente de la restauración de la vida monástica en el país en virtud de prosper guéranger después de la revolución francesa.
solesmes abbey or st. peter's abbey, solesmes ("abbaye saint-pierre de solesmes") is a benedictine monastery in solesmes (sarthe, france), famous as the source of the restoration of benedictine monastic life in the country under dom prosper guéranger after the french revolution.

ahora es la más poblada de las fundaciones de solesmes, con más de un centenar de monjes, y tiene a su vez otras tres casas de religiosos en francia: la abadía randol (1971), la abadía triors (1984) y el priorato gaussan (1994), como así también la abadía clear creek en los estados unidos en 1999.
it is now the most populous of solesmes' foundations, with over a hundred monks, and has in its turn made three foundations in france — randol abbey in 1971, triors abbey in 1984, and gaussan priory in 1994 — as well as clear creek abbey in the united states in 1999, which was elevated from a priory in 2010.