Hai cercato la traduzione di solo digo lo que veo da Spagnolo a Inglese

solo digo lo que pasó.
i’m just saying it happened.

por lo que veo.
i have loved him.

-digo lo que es.
"i'm feeding you the facts."

eso es lo que veo.
all that time!

¿qué es lo que veo?
what do i see?

de lo que veo y oigo.
of what i see and hear.

veintinueve, por lo que veo.
twenty-nine, i see.

¿qué es lo que veo aquí?
so what will i lose if i attend once.

a juzgar por lo que veo
that she was meant for only you

digo lo que hay que decir.
i say what must be said.

desgraciadamente, esto es lo que veo.
that is unfortunately not what i see.

–digo lo que dicen todos.
'i am saying what every one says.'

¿qué es exactamente lo que veo?
what exactly do i see?

no puedo creer lo que veo.
i can't believe what i'm seeing.

nähdä kse ni ... por lo que veo...
as far as i know... nähdä kse ni ...

-¡jesús! ¿qué es lo que veo?
come then, what do you say? is he fully

digo… lo siento.
sorry. but that’s…

esta redada es genial, amo lo que veo
this round-up is great, love what i see

digo lo que siento, no soy un hipócrita.
i say what i believe and i am not a hypocrite.

por lo que veo, el señor cardenal exageró.
"the cardinal exaggerated, as i perceive."