Hai cercato la traduzione di solo puedo ser tu amiga da Spagnolo a Inglese

puedo ser tu novia
i like your glasses

solo quiero ser tu amiga, nada más.
i just want to be your friend, nothing more.

puedo ser tu mejor amiga o tu peor enemiga.
i can be your best friend or your worst enemy.

un gusto ser tu amiga
i like u

puedo ser tu todo y todos
i can be your all and all

creo que me gustaría ser tu amiga.
i think i'd like to be your friend.

fue un placer ser tu amiga x unos dias
what’s your name and where are you from?

bien muy bien bos si me gustaria ser tu amiga
well well bos if i would like to be your friend

puedo ser tu mejor amigo o tu peor enemigo.
i can be your best friend or your worst enemy.

yo puedo ser tu amigo. yo puedo ser tu amigo.
i can be your friend. i can be your friend.

el odio solo puede ser
hatred can only be

claro que quiero ser tu amiga. de hecho, nunca dejé de ser.
- of course i want to be your friend. incidentally, i never stopped being.

podría ser tu hermana, tu amiga, o incluso tu jefe en el colegio.
she could be your sister, your friend, or even your boss at school.

el bhagavad-gita dice que puede ser tu mejor amiga y tu peor enemigo.
the bhagavad-gita says it can be your best friend and worst enemy.

¡eso solo puede ser mofa!
that can only be a mockery!

el no puede ser tu padre.
el no puede ser tu padre.

yo puedo ser tu amigo - desde 321 pingüinos! - ¿eres mi vecino?
i can be your friend from 321 penguins! - are you my neighbor?

creo que me gustaría ser tu amigo.
i think i'd like to be your friend.

pero eso solo puede ser un primer paso.
this can, however, only be a first step.

la respuesta solo puede ser «¡no!».
the answer simply must be 'no'!