Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
está protagonizada por james van der beek, shannyn sossamon, ian somerhalder, jessica biel, kip pardue y clare kramer.
it stars james van der beek, shannyn sossamon, ian somerhalder, jessica biel, and kip pardue.
en octubre de 2012 se anunció que somerhalder trabajaría en la película "time framed", cuya grabación empezó en los Ángeles.
in october 2012 it was reported that somerhalder had been cast in the film "time framed", which had begun filming in los angeles.
=== relaciones ===stefan tiene una relación amor-odio con su hermano damon salvatore (ian somerhalder).
===relationships===stefan has a love-hate relationship with his brother, damon salvatore (ian somerhalder).
ian somerhalder, que interpretó a boone, dejó la serie, mientras que malcolm david kelley, que interpretó a walt, sólo apareció en cuatro episodios.
ian somerhalder, who played boone, left the show, while malcolm david kelley, who played walt, only appeared in four episodes.
somerhalder dijo que la noticia de la muerte de su personaje fue «muy devastadora», que se caracteriza por ser la primera muerte de un personaje principal en la serie.
somerhalder said the news of his character's death was "pretty devastating", which is notable for being the first death of a major character on the series.
siguiendo la vida de elena gilbert interpretada por nina dobrev de como ella comienza a superar la muerte de sus padres y también sigue la vida de dos hermanos vampiros, stefan y damon salvatore interpretados por paul wesley e ian somerhalder, respectivamente.
it follows elena gilbert portrayed by nina dobrev as she begins to get over her parents' death and two vampire brothers, stefan and damon salvatore, portrayed by paul wesley and ian somerhalder, respectively.
boone carlyle es un personaje ficticio interpretado por ian somerhalder en la serie dramática "lost" de la cadena de televisión americana abc, la cual narra las vidas de los supervivientes de un accidente aéreo en el pacífico sur.
boone carlyle is a fictional character who was played by ian somerhalder on the abc drama television series "lost", which chronicles the lives of the survivors of a plane crash in the south pacific.
" mientras trabajaba en "lost", grace y somerhalder adoptaron un gato callejero llamado roo, al que encontraron "literalmente muriendo" en la selva en el set.
" while still working on "lost," grace and somerhalder adopted a feral cat named roo which they found "literally dying" in the jungle on the set.