Hai cercato la traduzione di someter a consideraciã â³n da Spagnolo a Inglese

someter a
to settle

no someter a
do not overheat.

someter a impuesto
to tax

no someter a sobrecalentamiento.
do not overheat.

someter a inspección pública
to lay open to public inspection

someter a votación una enmienda
to put an amendment to the vote

y someter a atención médica.
and refer for medical attention.

acordar someter a debate conjunto
to take a decision to debate jointly

no se puede someter a votación.
it cannot be put to the vote.

someter a prueba las hipótesis existentes
testing existing hypotheses

se debería someter a vigilancia continua.
this should be continually monitored.

18°. someter a los animales salvajes.
18th subduing wild animals.

¿se deben someter a evaluaciones lingüísticas?
should they be subject to language tests?

cualquier esudo miembro podrá someter a!
any member state may refer the measure taken by the commission to the council within ten working days of notification.

3. someter a la persona a la esclavitud;
3. subjecting the person to slavery;

¿me puedo someter a una examinación física?
should i have a physical examination?

registraciã³n
registracià £ ón

me someteré a cirugía.
i’m having surgery.

hubiera debido usted, primero, someter a vota ción la enmienda n° 10, sin ninguna separación.
you should have first called for a vote on amendment no 10, without splitting it.

composición que se someterá a ensayo
preparation to be tested