Hai cercato la traduzione di somos buenas estudiantes/trackback da Spagnolo a Inglese

somos buenos estudiantes
we're not good students

somos buenas en eso.
i am good at it.

pero en el fondo somos buenas personas.
but at our core we are a good people.

—somos buenas personas —digo—. theresa y yo.
"we’re good people," i say. "theresa and me."

no, somos buenos
he retarded

somos buenos moderadores.
we are good mediators.

¿somos buenos para ir?
are we good to go?

y somos buenos para manejarlo.
and we're good at it.

tom y yo somos buenos amigos.
tom and i are good friends.

ahora somos buenos amigos."
we are good friends now.”

--no, sólo somos buenos amigos.
"oh, we're just really good friends."

no se equivoque, amigo mío: los mexicanos somos buenas personas, pero no somos tontos".
don’t get me wrong, my friend: mexicans are good people, but we’re not fools.”

ahora toninho y yo somos buenos amigos.
- now tom and i are good friends.

mi hermano y yo somos buenos jugadores de tenis
my brother and i am good tennis players

no hubo contratiempos, somos buenos en tácticas elusivas.
there were no hitches; we are quite good at eluding tactics.

si somos buenos sujetos las almas que vengan no fracasarán.
the coming souls shall not fail if we are good individuals.

9. somos buenos amigos -- nos gustan los _____.
5. (el) ________ un lapiz para el examen

no sé qué hice o dije para hacerle creer que somos buenos amigos.
i don't know what i said or did to make him think that we're close friends.

algunas veces somos buenos, pero algunas veces simplemente somos abominables.
sometimes we are good, but sometimes we are simply abominable.

aprendéis a ser no sólo buenos estudiantes, sino buenos ciudadanos, buenas personas.
so you learn not just to be good students, but good citizens, good people.