Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
son frutas cítricas de tamaño grande, dekopon. soy agradable.
it is large-sized citrus fruits, dekopon. i am delicious.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su dieta alimentaria son frutas y semillas que caen de los árboles.
its diet consists of fruit and seeds falling from the trees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
son frutas amarillas con ellas agua y azucar se hace una bebida de verano
are small and pink live in the sea
Ultimo aggiornamento 2022-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como puede ver, la mayoría de los alimentos contra el cáncer son frutas y verduras.
as you can see, most of the anticancer foods are fruits and vegetables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
son frutas destinadas al consumo "in natura" y embaladas en cajas de 8 kgs.
the fruits are destined to the consume " in natura " and available in boxes of 8 kg.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
son frutos del amor divino.
they are the result of divine love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
especialmente adecuado para estas son frutas / bayas, ramas, flores o incluso frutos secos.
particularly suitable for this are fruit, berries, branches, blooms or even nuts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
son frutos del mismo árbol.
they are fruits of the same tree.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no son fruto de la desintegraciÓn familiar
not the result of family disintegration
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los hijos son fruto de esta comunión.
children are the fruit of this communion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
las buenas obras son fruto de la fe.
works are the fruit of faith.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nuestras leyes son fruto de nuestra democracia.
our laws are the fruit of our democracy.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
las transformaciones de nuestro tiempo no son fruto del acaso
transformations of our time aren’t fruit of chance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
las siguientes directrices generales son fruto de los debates:
below are the key policy messages that emerged from the discussions:
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
las propuestas que he formulado en esta cámara son fruto de un consenso.
this is no neoliberal proposal on our part.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naturalmente, nuestras peticiones y ofertas no son fruto de la improvisación.
naturally, our requests and offers are not just improvisation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nuestro informe especial y el presente informe son fruto de una perfecta colaboración.
our special report, and the report now before us, are the fruit of the best kind of cooperation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
los actuales procesos diplomáticos en esa región también son fruto de iniciativas de la presidencia griega.
the current diplomatic procedures in this region are also the result of initiatives by the greek presidency.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
seguirá habiendo catástrofes naturales, pero a mi parecer tampoco éstas son fruto de un designio divino.
natural disasters will continue to exist, but here too i do not believe that they are acts of god.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
los cambios –personales, comunitarios y sociales– son fruto del contagio positivo.
personal, community and social changes are always the result of positive contagion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.