Hai cercato la traduzione di son mas listos que los ratones da Spagnolo a Inglese

las arterias son mas grandes que los capilares
peace love boobies

ya son mas los 250 juegos ...
...

los politicos son mas malos que los narcotraficantes y mas ladrones
politicians are worse and bigger thieves than drug traffickers

los tiempos económicos siempre son mas largos que los políticos.
economic time always ticks away more slowly than political time.

así que, creen ustedes que los ratones se autoadministraron antidepresivos?
so do you think the mice self-administered antidepressants?

cada día son mas!
more each day!

tren que podrá son mas
there are more train that will be able

y son quizás métodos mas peligrosos porque son mas inteligentes que los de reagan.
the methods may even be more dangerous because they are more intelligent than reagan's.

las calles son mas grandes
the streets are big and empty

de dos a cuatro horas al día son mas que suficientes.
two to four hours a day is more than enough.

cada vez son mas las personas que escogen esta opción por:
every time there are more people who choose this option for the following reasons:

6. muchos alimentos procesados supuestamente saludables no son mas saludable que los alimentos que sustituyen.
6. many supposedly healthy replacement foods are hardly healthier than the foods they replace.

entonces son mas fáciles de dirigir.
the result then will be easy.

el recibe la gloria cuando los problemas son mas grandes que nosotros.
his glory comes when the problem is bigger than we are.

?que virtudes son mas importantes para los lideres de las escuelas?.
what virtues are most important for school leaders?

24 cuatro cosas son de las mas pequenas de la tierra, y las mismas son mas sabias que los sabios:
24 there are four [things] little upon the earth, and they are exceeding wise:

ahora instrucciones paso a paso, (son mas fáciles de hacer que de leer :-)
now step by step instructions (they are easier to do than to read :-)

así los pequeños ahorran energía y son mas rápidos.
it saves energy and gives the little ones more speed.

en mi opinion, las drogas herbales son mas seguros.
in my opinion herbal drugs are more safe.

algunas tribus tienen menos cohesión porque son mas individualisticos.
other tribes have less such cohesiveness as they are more individualistic.