Hai cercato la traduzione di soy la muchacha k le diste el nu... da Spagnolo a Inglese

¿le diste el anillo que te pedí que le entregaras?
“did you give him the ring i wanted you to give?”

"¿qué es el hombre para que te acuerdes de él?... le diste el mando sobre las obras de tus manos,
“the influence of an educator, especially for young people, depends more on what he is as a person and the way he lives than what he says,” he noted.

durante interrogaciones severas la muchacha perseveraba en decir que la aparición le hubo dicho: "yo soy la inmaculada concepción."
during severe examinations the girl kept insisting the apparition had said to her: "i am the immaculate conception."

nuestra señora-"verdaderamente soy la madre de dolores. veo el número de mis hijos que está comprometido en conflicto, conflicto innecesario entre hermanos.
our lady_"i am truly the mother of sorrows. i look upon the numbers of my children who are engaged in conflict, needless conflict among brothers.

sólo tienes que poner cuidado en sacudir bien mi cama para que vuelen las plumas, pues entonces nieva en la tierra. yo soy la madre nieve." al oír a la vieja hablarle en tono tan cariñoso, la muchacha cobró ánimos, y, aceptando el ofrecimiento, entró a su servicio.
you must take great pains to make my bed well, and shake it up thoroughly, so that the feathers fly about, and then in the world it snows, for i am mother hulda." as the old woman spoke so kindly, the girl took courage, consented, and went to her work.

lo hiciste poco inferior a los ángeles, lo coronaste de gloria y dignidad, le diste el mando sobre las obras de tus manos, todo lo sometiste bajo sus pies» (sal 8, 4-7).
yet you have made him little less than god, and crowned him with glory and honour. you have given him dominion over the works of your hands; you have put all things under his feet” (ps 8:3-6).

en mis estrellas estoy por encima de ti, no tengáis miedo de la grandeza. algunos es grande nacido, algunos alcanzan la grandeza, y algunas tienen grandeza empujada sobre ellos. *bostezo* ¿quién es? uh… su alteza… ahh… el rey estaba preguntándote, si puedes hacer de él un sándwich. son tres horas de la mañana. ahh… sí… pero, él dice que él es el rey, y todo lo que él dice se hace. pues, yo soy la reina y el rey puede hacer su propia sándwich. está bien. umph! oh. oh. ah. no puedes hacer esto conmigo! soy la reina! ¿qué? ho, ho! ¿quieres apostar? ¿huh? ¿huh? el rey puede hacer lo que quieres! Él es el rey! y no regresen! ¿no crees que pudieron haber sido una poco severo? oh, nada de nada. si ella se salió con eso, nadie quiso escuchar para ti. bien, ¿qué voy a hacer ahora? se parece que vamos a tener que conocerte, una nueva reina. hmmm…hazme un sándwich. ¿huh? esta es la historia de una gran persona. es difícil de decir, "si nuestro héroe es nacido así, y solamente se ha puesto en el lugar adecuado en el momento adecuado y decidimos haga lo correcto." supongo que puedes ser el juzgue eso. ah, una cosa más… nuestro héroe se no es un rey. sólo una muchacha ordinaria. producciones big idea presenta: ester — la muchacha quien se convirtió en reina.
in my stars i am above thee, be not afraid of greatness. some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them. *yawning* who is it? uh… your highness… ahh… the king was asking yourself, if you can make him an sandwich. it's three o'clock in the morning. ahh… yes… but, he says that he is the king, and whatever he says goes. well, i am the queen, and the king can make your own sandwich. okay. umph! (jason and michelle gasps. ) oh. you can not do this with me! i am the queen! what? ho, ho! you want to bet? huh? huh? the king can do whatever you want! he is the king! and do not come back! don't you think who might have been an bit harsh? oh, no way. if she got away with that, no one would listen for you. well, what am i going to do now? he looks like we're going to have to meet you, a new queen. hmm…make me an sandwich. this is the story of a great person. it's hard to say, "whether our hero has been born this way, and has been only placed in the right place at the right time and decided to do the right thing." i guess you can be the judge of that. oh, one more thing… our hero is not a king. just an ordinary girl. (big idea presents logo.) (esther — the girl who became queen logo.)