Hai cercato la traduzione di soy un barco a la deriva da Spagnolo a Inglese

es como un barco a la deriva.
through them, peace is possible.

sin esto somos como un barco a la deriva.
without this we are like a rudderless ship.

a la deriva
adrift

a la deriva,
a la deriva,

un individuo sin disciplina es un barco a la deriva.
an individual without discipline is a lost ship.

5. a la deriva
10. along the way

un barco sin timón va a la deriva en el océano.
a ship without a rudder drifts aimlessly in the ocean.

hielo a la deriva
pack ice

terminas a la deriva.
you go adrift.

errantes, a la deriva.
wandering, adrift.

drift ("a la deriva")
drift (drift)

16. a la deriva (2009)
16. 23 minutes to sunrise (2012) [iguana]

¡méxico "a la deriva"!
mexico 'adrift'! · global voices

hielo a la deriva cerrado
close pack ice

» institucionalidad en barco a la deriva (el nuevo diario)
» institucionalidad en barco a la deriva (el nuevo diario)

puedo ver un barco a lo lejos.
i can see a ship in the distance.

en un barco a lo lejos navegar!
what, to a sculpture, is the clay.

en el mar de la gente, yo soy un barco,
i am solitary ship in the men's ocean,

creo que donde quiera que haya un cubano es como un barco a la deriva buscando un puerto donde anclar.
i believe that wherever there is a cuban, it's like a ship that's adrift looking for a harbor to drop anchor.

un barco a cuba: piratas 5 para los 5 cubanos
a ship to cuba: 5 pirates for the cuban 5